V začetku julija se je na Okroglem pri Kranju odvijal tabor Bomo zmogli? – Bomo ja!.

Z vami želimo deliti nekaj utrinkov s tega čudovitega tabora.

Zjutraj nas je zbujala budnica trobente. Vse pomembne stvari smo se dogovorili v jutranjem krogu. Po zajtrku so potekale različne delavnice: ustvarjalna, kuharska, novinarska, nogometna… Spoznavali smo različne poklice, ki jih opravljajo slepi in slabovidni ljudje. Po kosilu pa smo se zabavali na drugačen način. V ponedeljek smo se odpravili v Kranj in si tam ogledali Kranjske rove in poiskali odličen sladoled. V torek smo se ohladili z vodnimi igrami. V sredo smo imeli celodnevni izlet. Šli smo na bazen, na pizzo, v Knjižnico slepih in slabovidnih in na gokarde. V četrtek smo šli do Save in se intenzivno pripravljali na slavnostno večerjo in večer zvezd. Za slavnostno večerjo smo spekli odlične palačinke. Za večer zvezd pa pripravili zanimiv in zabaven program.

Naš tabor je, tako kot vedno, prehitro minil. In spet je prišel čas objemov in obljub, da se naslednje leto spet srečamo!

Poletje je čas, ki nam daje priložnost za marsikaj. Čas med letom nas v neizprosnem tempu življenja žene od ene do druge obveznosti. Poletje pa nam omogoča, da si vzamemo nekaj trenutkov ravno za tisto, kar nam med letom, uhaja med prsti. Za utrditev starih prijateljstev in pletenje novih; za nove izkušnje, ki nam bodo dajale moči, ko se bomo soočali z novimi izzivi; in za prijetna doživetja, ki nas bodo grela, ko bo na nebu mnogo manj sonca, kot ga je zdaj.

Zato vabimo družine in mlade, da se nam med 7. in 10. avgustom 2025 pridružite na taboru: Poletni odklop. Tabor bo potekal na Okroglem pri Kranju in je namenjen: družinam slepih in slabovidnih otrok, družinam slepih in slabovidnih staršev ter slepim in slabovidnim mladim.

Vsebine tabora so raznolike in zanimive. Zato verjamemo, da bo lahko vsak našel nekaj zase. Na taboru bo možnost spanja v šotoru, skupaj bomo odkrivali čudovito naravo okoliških krajev, otroci bodo imeli dovolj časa za prosto igro v čudovitem naravnem okolju, mladi dovolj časa za druženje, starši pa priložnost za pogovor in izmenjavo izkušenj o izzivih starševstva. Na taboru bodo predstavljeni koristni pripomočki in različni športi v katerih se lahko udejstvujejo tudi slepi in slabovidni. Mini tečaj masaže nam bo vsem omogočil, da se bomo lažje sprostili in povezali tudi med letom, glasbeni zabavni večer pa obljubljamo, da ne bo nikogar pustil ravnodušnega.

Prispevek znaša za manjše družine (do 3 članov) 30 EUR za družino na dan, za večje družine (s 4 ali več člani) pa je prispevek 40 EUR za družino na dan. Za mlade, med 15 in 30 letom, ki se želijo tabora udeležiti brez svojih družin, znaša prispevek 20 EUR na dan.

Kot prilogo k vabilu vam pošiljamo prijavnico, ki jo izpolnjeno posredujte najkasneje do ponedeljka, 21.7.2025 Brigiti Kosi na elektronski naslov: brigita.kosi@zveza-slepih.si oziroma pokličite na telefonsko številko 01 4700 259, kjer boste dobili več informacij o taboru.

Veselimo se srečanja z vami!
PROGRAM- poletni odklop
Prijavnica-Poletni odklop

Krog mojstrov vaz z groteskami; Vaza s cvetjem
Olje, platno
84,4 x 63,5 cm

Vaza s cvetjem je oljna slika pokončnega formata s temnim, skoraj črnim ozadjem, ki močno poudari barvitost in živahnost cvetja v ospredju.

V središču slike na temnosivi kamniti mizi, ki zavzema približno četrtino platna, stoji bakrena vaza z razgibanima ročajema v obliki kač. Na sprednji strani vaze relief prikazuje mitološki prizor, v njem je mogoče prepoznati Venero in Amorja in pred Venero še klečečo figuro s posodo v rokah. Morda gre za upodobitev Psihe, ki Veneri prinaša vodo.

Iz vaze se širi nadvse razkošen šopek cvetja, ki se razprostira navzgor in navzven, skoraj do robov platna. V šopku je razporejeno različno cvetje: vrtnice in potonike v odtenkih rdeče in svetlorožnate barve, med katerimi so prepletene bele lilije z dolgimi prašniki, snežne kepe in rdeče-bel tulipan, narcise z živahno rumenimi cvetovi, v zgornjem delu pa so tudi modre perunike. Vmes najdemo še nageljčke in žametnice. Na vrhu šopka izstopa oranžni cesarski tulipan, ki zaradi oblike cveta učinkuje kot krona.

Med cvetjem so prepleteni temnozeleni listi različnih oblik in velikosti, ki dodajo teksturo in prostornino šopku.

Slikar je cvetlični aranžma dopolnil z žuželkami. Nad šopkom v zgornjem desnem kotu poletava metulj z rdeče-črnimi krili, dva metulja pa se paseta tudi na zelenih listih šopka.
Po enem od cvetov lilij se sprehaja muha, z listov na dnu šopka pa se po niti spušča pajek. Ob levem robu platna sta komaj vidna kačja pastirja.

Nekaj cvetov je naslikanih na kamniti mizi, kakor da so padli iz vaze. Na levi strani mize leži rumen tulipan, poleg katerega ležita še modra mačeha in svetlomodra drobnocvetna cvetlica. Na desni strani ležita dve manjši rumeni cvetlici.

Slika je pripisana umetniku iz skupine slikarjev pod skupnim imenom Krog mojstrov vaz z groteskami. Tako slikanje groteske se nanaša na ekstravaganten slog antičnega Rima. V tem cvetličnem tihožitju se ta slog razkriva v spremembah naslikanih cvetlic. Na prvi pogled je cvetje namreč naslikano natančno in verodostojno, a ob podrobnem opazovanju se pokaže vrsta napak. Slikar tako izziva opazovalca, da odkrije neskladnosti z naravo. Teh je namreč preveč, da bi jih naslikal nehote.

Cvetlično tihožitje in druge umetnine si lahko ogledate v Narodni galeriji, samostojno ali z vodstvom kustosa. Vodeni ogled naročite na telefonski številki 01 24 15 415 ali na elektronskem naslovu dejavnosti@ng-slo.si.

Besedilo: Tjaša Debeljak Duranović, Narodna galerija

Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, Ljubljana, Groharjeva cesta 2, razpisuje prosto delovno mesto

OSEBNI ASISTENT (m/ž)

Opis delovnega mesta:

storitve, namenjene osebni pomoči uporabnice; storitve, namenjene pomoči v gospodinjstvu in drugih dnevnih opravilih; pomoč pri komunikaciji; spremstvo slepih in slabovidnih oseb; druga dela po nalogu in pooblastilu strokovnega vodje osebne asistence in tajnika Zveze.

Delovno mesto je v Ljubljani.

Kandidati/kandidatke morajo izpolnjevati naslednje pogoje:

• osnovnošolska izobrazba
• opravljen vozniški izpit B-kategorije

Trajanje zaposlitve: 3 mesece.
Začetek zaposlitve: začetek septembra 2025.
Vrsta zaposlitve:: krajši delovni čas 20 ur/teden, praviloma 3 dnevi v tednu (ponedeljek, petek, sobota – ne nujno ves čas v takem razmerju.)
Poskusno delo: 1 mesec

Vloge z življenjepisom sprejemamo do 23. 7. 2025 na elektronski naslov:info@zveza-slepih.si.
Ob prijavi navedite šifro oziroma registrsko številko oglasa: PU53194

Z globoko žalostjo sporočamo, da se je poslovil naš cenjeni član Ivan Železnikar. Njegov prispevek k izboljšanju kakovosti življenja slepih in slabovidnih v Sloveniji je bil izjemen, še posebej pa je pustil neizbrisen pečat s svojim delovanjem na ravni Zveze društev slepih in slabovidnih Slovenije (ZDSSS).
Ivan Železnikar je bil gonilna sila za razvoj in širitev mreže skupin za samopomoč po vsej Sloveniji. Od leta 2000 je opravljal ključno vlogo koordinatorja delovanja vseh skupin za samopomoč, ki delujejo v okviru društev, vključenih v ZDSSS.
Na prošnjo vodstva Zveze je svoje bogate izkušnje, ki si jih je pridobil z vodenjem lokalne skupine, prenesel na nacionalno raven. Z zanosom je stopil v stik z drugimi medobčinskimi društvi in v samo letu in pol dosegel, da so podobne skupine za samopomoč zaživele po večini društev po državi. Njegovo delo se s tem ni končalo; na ravni Zveze je pomagal vzpostaviti program za redne posvete vodij skupin, namenjen izmenjavi izkušenj in dobrih praks.
Ivan Železnikar je kot član različnih organov zveze, zlasti kot večkratni predsednik delovnega predsedstva skupščin ZDSSS, sooblikoval programe in smernice Zveze. Kot je nekoč dejal sam, mu je to omogočalo aktivno spremljanje sprejemanja in izvajanja posameznih programov ter neposreden vpliv na spremembe.
Ivanov prispevek k večji samostojnosti in povezanosti slepih in slabovidnih na državni ravni je trajen. Njegova predanost, vizija in neutrudno delo pri povezovanju članov po vsej Sloveniji ostajajo navdih za vse nas.
Pogrešali ga bomo.
Iskreno sožalje vsem njegovim bližnjim.

Na petkovem spletnem dogodku so razpravljalci razmišljali o pomenu potovanja in turizma z vidika dostopnosti. Izhodišče razprave so bila preprosta, a globoka vprašanja: »Kaj je potovanje?«, »Kaj pomeni dober oddih?«, »Zakaj sploh potujemo?«. Pokazalo se je, da ima vsak posameznik svoj pogled – potovanje je lahko le premik med kraji v Sloveniji ali pa avantura na drugem koncu sveta. Podobno velja za doživljanje dopusta: od umirjenega oddiha doma do raziskovanja tujih krajev.

Posebna pozornost je bila namenjena dostopnemu turizmu, ki vključuje tako fizično kot tudi digitalno dostopnost. Razpravljalci so opozorili, da morajo biti turistične storitve, nastanitve in prevozna sredstva prilagojeni vsem – tudi gibalno oviranim, starejšim in drugim skupinam z različnimi potrebami. Hkrati pa se vse pogosteje srečujemo tudi z digitalnimi ovirami, ki mnogim preprečujejo enakovreden dostop do informacij, rezervacij in storitev.

Digitalno dostopen turizem pomeni, da so spletne strani, mobilne aplikacije in digitalne vsebine razumljive, prilagodljive (npr. za bralnike zaslona), jezikovno ustrezne in enostavne za uporabo za vse – tudi za tiste z različnimi oblikami oviranosti ali manj digitalne pismenosti. V času, ko je potovanje pogosto »digitalno že pred fizičnim«, ta komponenta postaja vse pomembnejša.

Poleg teh tem so se udeleženci dotaknili tudi čustvenih vidikov potovanj – zakaj sploh potujemo? Zaradi doživetij, novih spoznanj, občutka svobode, dokaza, da zmoremo, in oddiha od vsakdana. Odprta so bila tudi vprašanja: kako se počutijo spremljevalci, ki so pogosto ključna podpora na potovanjih, ter kaj nam je na poti v največjo pomoč?

Dogodek je spodbudil pomemben razmislek o tem, da turizem ne sme biti dostopen le redkim. Za resnično vključujoč turizem je ključno, da poleg fizične dostopnosti vedno bolj razumemo in uresničujemo tudi digitalno dostopnost, saj je ta pogosto prvi stik posameznika z izkušnjo potovanja.

Spletni dogodek je na voljo na spodnji povezavi.

Vabimo vas, da se nam 20. junija 2025 ob 10. uri pridružite na predpoletni Petkovi zoom kavici, v kateri bomo z različnimi sogovorniki raziskovali dostopnost turizma za slepe in slabovidne in izmenjali dragocene izkušnje, ki so nam na počitnicah in potovanjih vsem lahko v pomoč.

»Kaj je potovanje?« je preprosto vprašanje na katerega bi verjetno vsak odgovoril po svoje. Za nekoga je to pot iz enega konca Slovenije na drugega, za nekoga drugega pa pot iz enega konca sveta na drugega in vprašanje je, kaj je pravzaprav bolj zahtevno . Za nekoga je to nepotreben napor, za drugega čisti užitek.

Enako bi se zgodilo z vprašanjem: »Kaj je res dober dopust, oddih?«. Nekaj dni doma, z odklopom od vseh običajnih obveznosti, teden dni v hotelu ali apartmaju, kampiranje ali potovanje po tujih krajih?

»Potujemo zato, da bi spoznali nove kraje in ljudi, doživeli nekaj novega, začutili svobodo, dokazali sebi in drugim, da zmoremo, si odpočili od vsakdana…?

»Kako se počutijo spremljevalci, ki nas morda spremljajo na počitnicah ali potovanjih?« in seveda: »Kaj nam je na počitnicah in potovanjih najbolj v pomoč?«.

Petkove zoom kavice so namenjene temu, da v pogovoru z gosti lahko sodelujete tudi udeleženci. Zato bomo zelo veseli vseh vaših misli, mnenj, izkušenj, vprašanj…

Vabimo vas, da se nam pridružite in s svojo prisotnostjo prispevate k še bolj zanimivemu pogovoru, v petek 20. 6. 2025, ob 10. uri na tej povezavi:

Petkova zoom kavica

Oznaka srečanja/Meeting ID: 926 0880 6870
Geslo/Passcode: 3HhRya

Sicer pa smo kot vedno veseli vaših predlogov za Petkovo Zoom kavico. Še naprej jih bomo sprejemali na elektronskem naslovu: brigita.kosi@zveza-slepih.si .

Za vse, ki bi utegnili imeti kakršno koli težavo s prijavo, ostaja na voljo pomoč po telefonu na številki: 01 47 00 250 (Rok) in sicer uro pred začetkom oddajanja.

Vse prejšnje »kavice« si lahko ogledate s klikom na Arhiv PZK.

Spoštovani starši in dragi otroci!

Počitnice so pred nami in z njimi naš tabor za slepe in slabovidne otroke in njihove sorojence: Bomo zmogli? – Bomo ja!. Tabor bo potekal od nedelje, 29.6., do petka, 4.7.2025 v čudoviti naravi, ki obdaja Okroglo pri Naklem. Tema letošnjega tabora bo spoznavanje poklicev. Na taboru bodo otroci imeli veliko priložnosti za:

• Samostojnost; želimo si, da bi si vsak otrok izbral vsaj eno stvar, ki bi se je na taboru rad naučil. Učenju teh stvari bomo na taboru namenili poseben čas in pozornost. Samostojnost otrok bomo spodbujali tudi sicer skozi vse aktivnosti tabora.
• Sprejemanje samega sebe; otroci lahko v družbi vrstnikov s podobnimi izkušnjami lažje pogledajo nase s sočutjem in prijaznostjo. Hkrati pa jih izkušnje drugih lahko opogumijo, spodbudijo k čemu kar si morda želijo, pa še ne verjamejo, da zmorejo.
• Krepitev starih prijateljstev in spletanje novih; za otroke je izjemno pomembno, da imajo vsaj enega prijatelja z izkušnjo slepote in slabovidnosti. Tako je mnogo lažje prebroditi najbolj viharna leta življenja.
• Nove izkušnje in doživetja; ki ostanejo v srcu še dolgo po tem, ko sončni poletni žarki zgubijo svojo moč.

Več informacij najdete v priponkah (vabilo in program), kjer se nahaja tudi prijavnica. Prijave sprejemamo do prihodnjega petka, 20.6.2025 na elektronski naslov: brigita.kosi@zveza-slepih.si oziroma na telefonsko številko 01 4700 259, kjer boste dobili več informacij o taboru.

Veselimo se novih dogodivščin!

BOMO_ZMOGLI_2025_VABILO
BOMO_ZMOGLI_2025_PROGRAM
BOMO_ZMOGLI_2025_PRIJAVNICA

Danes, 13. junija, obeležujemo Mednarodni dan ozaveščanja o albinizmu – dan, posvečen razumevanju, sprejemanju in podpori ljudi z albinizmom ter hkrati jasen poziv k ureditvi ali zaščiti pravic ter dostojanstva ljudi z albinizmom, ki so skoraj brez izjeme soočeni z izzivi slepote in slabovidnosti.

Letošnja mednarodna tema se glasi: »Zahtevamo svoje pravice: zaščitite našo kožo, ohranite naša življenja«

Tema poudarja nujnost ozaveščanja, preventive in dostopa do osnovnega zdravstvenega varstva za ljudi z albinizmom. Posebej izpostavlja življenjsko nevarnost, ki jo predstavlja kožni rak, ter pomen zaščite kože, zgodnjega odkrivanja sprememb in pravočasnega zdravljenja.

Tema je poziv oblastem, naj:

• priznajo, da so smrti zaradi kožnega raka pri osebah z albinizmom predvidljive in preprečljive – in da njihovo nepreprečevanje pomeni kršitev pravice do zdravja in pravice do življenja;
• omogočijo sistematično preventivo, presejalne preglede in brezplačno zaščitno kremo za ljudi z albinizmom;
• vključijo zaščitno kremo pred UV-žarki na seznam bistvenih zdravil Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) in v nacionalne sezname osnovnih zdravil.

V Sloveniji ljudje z albinizmom še vedno prepogosto ostajajo spregledane. Pomanjkanje pigmenta namreč ni le estetska značilnost – pomeni tudi povečano tveganje za razvoj kožnega raka ter številne druge izzive, kot so izrazita občutljivost na svetlobo, nistagmus in slabovidnost. Zato je nujno, da sistemsko zagotovimo dostopno zdravstveno oskrbo, zgodnjo strokovno obravnavo in prilagojeno izobraževanje.

Pomembno je opozoriti tudi na redkejše, a resne genetske sindrome, povezane z albinizmom, kot sta:

• Hermanski–Pudlakov sindrom, ki poleg albinizma povzroča motnje strjevanja krvi in lahko vodi v pljučne zaplete,
• Chediak–Higashijev sindrom, ki vpliva na delovanje imunskega sistema in povzroča povečano dovzetnost za okužbe.

Zgodnje prepoznavanje teh oblik je ključno za preživetje in kakovost življenja, zato morajo biti zdravstveni delavci ustrezno usposobljeni za prepoznavanje značilnih znakov in pravočasno ukrepanje.

Ob Mednarodnem dnevu albinizma si želimo, da bi tudi v Sloveniji namenili več pozornosti tej temi ter zagotovili ustrezno zdravstveno in drugo podporo ljudem z albinizmom in z njim povezanimi sindromi.

Želite o albinizmu izvedeti več? Odprite besedilo na spodnji povezavi.

Kaj_je_albinizem

V Knjižnici slepih in slabovidnih je nedavno potekal bogat in dobro obiskan dogodek, katerega osrednji del je bilo tekmovanje v branju in pisanju brajice – priljubljena in pomembna prireditev, ki vsako leto združi znanje, spretnost in pripadnost skupnosti slepih in slabovidnih.

Letos je bil odziv na dogodek še posebej spodbuden – število udeležencev se je skoraj podvojilo v primerjavi z lanskim letom, kar priča o tem, da zanimanje za brajico ostaja živo in pomembno. Strokovna komisija je po skoraj triurnem bralno-pisalnem maratonu razglasila zmagovalce. Po posameznih kategorijah so bili najboljši:

Zdenka Grušovnik
Silvija Pregl
Tanja Jesih Bačnik, ki je slavila v številčno najmočnejši 1. kategoriji, kjer je odločala ena sama točka.

Vzdušje je bilo napeto, a spodbudno – tekmovalci so pokazali izjemno natančnost, hitrost in zbranost, posebej navdušujoče pa je bilo spremljati njihovo tipkanje na brajev stroj. Delček nastopa Tanje Jesih Bačnik si je mogoče ogledati tudi v priloženem videoposnetku.

Spremljevalni program: Literarni pogovor in digitalna dostopnost

Dogajanje se je začelo z dopoldanskim literarnim pogovorom s pisateljem Igorjem Karlovškom, ki je s svojo pripovedno neposrednostjo odprl pogovor o literaturi, identiteti in notranjih svetovih. Kulturni uvod je dogodku dal razmislek in globino, ki sta lepo dopolnila kasnejšo tekmovalno energijo.

Kot pomemben del dogajanja je potekalo tudi testiranje spletne platforme DATIS, ki jo razvijajo kot podporno orodje za večjo digitalno dostopnost v turizmu in drugje. Slepi udeleženci so testirali delovanje platforme z bralniki zaslona, opozorili na dobre prakse in izpostavili še vedno prisotne digitalne ovire. Namen projekta je izboljšati uporabniško izkušnjo oseb z različnimi oviranostmi pri dostopu do spletnih vsebin – ne le v turizmu, temveč širše.

Čeprav tema turizma ni bila osrednja, je bila razprava o dostopnosti – fizični in digitalni – pomembna dopolnitev celotnemu dogodku, saj odpira prostor za razmislek o tem, kako omogočiti enakovredno udeležbo v vseh življenjskih vidikih.

Zaključek

Dogodek je ponovno pokazal, da brajica ni le sistem pisave, temveč kulturna in identitetna vez med uporabniki. V kombinaciji z odprtostjo do tehnologije in digitalnih rešitev pa dokazuje tudi, da se skupnost slepih in slabovidnih aktivno vključuje v razvoj sodobnih orodij in družbenih praks. Takšni dogodki so dragoceni ne le zaradi tekmovanja, ampak predvsem zaradi medsebojnega učenja, izmenjave izkušenj in skupne vizije dostopnejše prihodnosti.