Martin Johann Schmidt, im. Kremser Schmidt
Marijino oznanjenje, (1771)
olje, platno
Mere: 158 × 96,5 cm

Slika Marijino oznanjenje je pokončnega formata in v zgornjem delu polkrožno zaključena. Krasi jo bogato rezljan in pozlačen okvir. Prvotno je bila namenjena zasebni kapeli dvorca na lokaciji današnje Vile Podrožnik. Upodablja svetopisemski dogodek, ko je nadangel Gabrijel Mariji napovedal, da bo čudežno rodila sina Jezusa.

Sliko bi lahko navpično razdelili na levi in desni del. Na levi polovici v spodnjem delu kleči Marija. V tričetrtinskem zasuku je obrnjena proti nam, desnico drži na prsih, levica je iztegnjena proti tlom. Glavo ima v znak vdanosti in sprejemanja rahlo nagnjeno proti tlom. Oblečena je v dolgo belo obleko ter ogrnjena z modrim ogrinjalom in rumenim šalom. Nad glavo ima svetniški sij v obliki tankega zlatega obroča. Angel, ki prihaja z desne za njo, jo je zmotil pri branju: na skrajnem levem robu slike je z dolgim rdečim pregrinjalom prekrit bralni pult, na katerem leži odprta knjiga. Nad Marijo lebdi več angelskih glavic s krili, ki z oblakov spremljajo dogodek. Na vrhu leti bel golob, simbol Sv. Duha.

Na desni polovici slike osrednje mesto zavzema nadangel Gabrijel v družbi treh puttov, torej angelcev v otroški podobi, ki se z oblakov spuščajo proti Mariji. Srednji angelček drži cvetočo belo lilijo, ki predstavlja Marijino izbranost in čistost ter opozarja na brezmadežno spočetje Jezusa. Gabrijel pogled upira v Marijo, z iztegnjenim kazalcem desnice pa kaže na belega goloba – Sv. Duha na vrhu slike. V spodnjem desnem delu slike je postavljen rdeče oblazinjen stol, nanj je položena zelenkasto obarvana tkanina, ob njem, v kotu, pa je na tleh košara, čez katero je odložena bela draperija s pripomočki za tkanje.

Ozadje slike nakazuje nebesa in je prekrito z oblaki v toplih rjavkastih tonih.

Avtorja slike po njegovem rojstnem kraju Grafenwörth pri Kremsu imenujemo tudi Kremser Schmidt. Naslikal je številne oltarne podobe, slike s historičnimi in mitološkimi prizori, portrete in freske, ohranjenih pa je tudi mnogo njegovih jedkanic in risb.

To in druga baročna dela si lahko brezplačno ogledate v Narodni galeriji, samostojno ali pod vodstvom kustosa. Vodeni ogled naročite na telefonski številki 01 24 15 415 ali na elektronskem naslovu dejavnosti@ng-slo.si.

Besedilo: Nataša Braunsberger, Narodna galerija

Najdragocenejše stvari so nam prepogosto preveč samoumevne. Tako je tudi z dejstvom, da imamo privilegij živeti v miru. Precej blizu nas se mnogi ne zbujajo v mirna jutra, ampak z zaskrbljenostjo pričakujejo, kaj bo prinesel dan, ki je pred njimi. Tudi otroci in mladi. Življenje v vojni je gotovo izjemno zahtevno za vse, nepredstavljive izzive pa postavlja tudi pred slepe in slabovidne. Verjamem, da bi si vsak od nas želel imeti moč ustaviti vojne, ki divjajo po svetu. Te moči žal nimamo, kar pa ne pomeni, da ne moremo narediti ničesar!

Tokrat vas prosimo za pomoč za slepe otroke in mlade, ki živijo v Ukrajini. Če imate belo palico, ki jo je vaš otrok ali mladostnik že prerasel, vas prosimo, da nam jo posredujete. Vse bele palice, ki jih bomo zbrali, bomo posredovali gospe Tetyani Makyeyevi, mamici slepega dekleta, ki je skupaj z družino pred grozotami vojne pribežala v Slovenijo. Bele palice bodo dostavljene slepim otrokom in mladim v Ukrajini.

Če imate možnost podariti belo palico za slepe otroke in mlade iz Ukrajine, vas prosimo, da to sporočite Brigiti Kosi na e-naslov: brigita.kosi@zveza-slepih.si ali pokličete na telefon 01 4700 259.

Vnaprej hvala za vašo srčnost in sodelovanje!

Dobavitelj programov za bralnike zaslona in povečavo Urbit obvešča, da so od 7. maja 2025 s strani proizvajalca v veljavi nova pravila licenciranja in cene za programe JAWS, ZoomText in Fusion. Glavna sprememba se nanaša na način in možnost nadgrajevanja programov.

V preteklosti je bila nadgradnja programske opreme mogoča ne glede na različico, ki jo je uporabnik imel v uporabi. Po novem pa je nadgradnja možna le, če ima uporabnik trenutno različico programa, pri čemer mora za nadaljnje posodobitve kupiti t. i. SMA (Software Maintenance Agreement). SMA je po obsegu primerljiv z nakupom dveh različic programske opreme, vendar gre dejansko za časovno obliko licence, ki omogoča dostop do nadgradenj za obdobje dveh let. Uporabnik lahko hkrati kupi največ dva SMA-ja (4 leta).

Pomembno: Da bi lahko uporabnik kupil SMA, mora biti njegova trenutna verzija programa najnovejša različica v času nakupa. Trenutna različica je 2025. Če ima uporabnik to verzijo, lahko z nakupom SMA podaljša veljavnost licence za nadaljnji dve leti. Če uporabnik ne opravi pravočasne nadgradnje, ko je njegova verzija še aktualna, nadaljnja nadgradnja ni več mogoča. V tem primeru ostajata le dve možnosti:

• nakup nove licence skupaj z dodanim SMA, ali
• prehod na naročnino, ki pa je približno 5-krat dražje od nadgrajevanja s SMA.

Dobavitelju programov je kljub začetnim zavrnitvam uspelo doseči izjemo pri licenciranju – do 1. 11. 2025 je še vedno možno nadgraditi obstoječo licenco po dosedanjem modelu, čeprav je nova sprememba že uradno stopila v veljavo.Svetujemo vam, da ob nadgradnji vaše licence na trenutno verzijo zakupite še SMA, s čimer si zagotovite podaljšano veljavnost vaše licence za dodatni dve leti. Nova različica programa (2026), običajno izide konec oktobra.

Priporočamo, da pravočasno ukrepate in tako izkoristite trenutno izjemo ter ohranite najugodnejše pogoje licenciranja.

Za dodatne informacije se lahko obrnete na e-naslov info@urbit.si.

Športno društvo slepih in slabovidnih (ŠDSS) vabi k udeležbi na dveh ločenih odprtih turnirjih ŠDSS v govorečem pikadu. Prijavite se lahko na oba ali na enega od obeh.

OKROGLO 1. do 3. 8. 2025

Turnir ŠDSS OKROGLO OPEN 2025, se bo začel v petek, 1.8.2025, ob 15.30 uri in se zaključil v nedeljo, 3. 8. 2025, po kosilu (okrog 14.00 ure).
Za nastanitev in prehrano bo poskrbljeno v Domu oddiha Zveze društev slepih in slabovidnih Slovenije na Okroglem, Okroglo 8, 4202 Naklo. Kapacitete so omejene.
Prijave za udeležbo je potrebno oddati najkasneje do četrtka, 24. 7. 2025.
Prispevek 70 € člani ŠDSS, 80 € ne člani ŠDSS

KOPER 9. 8. 2025

Turnir ŠDSS KOPER OPEN 2025, se bo začel v soboto, 9. 8. 2025, ob 8.30. uri in se zaključil okrog 18.30. ure.
Potekal bo v prostorih MDSS Koper, Repičeva ulica 4, 6000 Koper.
Prijave za udeležbo je potrebno oddati najkasneje do četrtka, 31. 7. 2025.
Prispevek 0,00 € člani ŠDSS, 10 € ne člani ŠDSS

Več informacij na ŠDSS:
info@sdss-sl.org
040 374 108 (Peter Zidar) ali
051 428 201 (Denis Repa)

Slepi in slabovidni intelektualci pri Zvezi društev slepih in slabovidnih Slovenije vas v nedeljo, 10. avgusta 2025, ob 15.30 vabimo v Muzej novejše in sodobne zgodovine Slovenije, kjer si bomo ogledali razstavo Andrej Šifrer, 70 let – NIČ proti VEČnosti.

Dobimo se pri vhodu v muzej (Celovška 23, 1000 Ljubljana). Ogled in vodenje po razstavi sta brezplačna. Po razstavi nas bo vodil g. Andrej Šifrer.

Razstava ni postavljena kronološko, temveč izpostavlja pomembnejše segmente Šifrerjeve kariere. Ni klasična, temveč prvoosebna, tako da prek besedil Šifrer sam nagovarja obiskovalce. Na ogled je več kot 50 originalnih predmetov, od plakatov in fotografij do bogate zbirke nagrad in plošč, ki predstavljajo Šifrerjevo diskografijo in dosežke. Posnetki s snemanj in koncertov skrbijo za avdiovizualno podporo. Posebna pozornost je posvečena enemu delčku njegove kariere, in sicer sodelovanju s tujimi avtorji. Šifrerjeve zlate in platinaste plošče so na poseben način predstavljene v kleti, in sicer z njegovim znanim suknjičem s koncertov in s kitaro, ki ji je, kot je povedal Šifrer, po 2500 koncertih počil vrat. Zato je njeno mesto prav v muzeju. Razstava je doprinos k enkratni karieri Andreja Šifrerja in čudovit vpogled v njegovo izjemno glasbeno ustvarjanje.

Svojo udeležbo lahko do četrtka, 7. avgusta 2025, do 12. ure sporočite Luku Pavlinu na telefonski številki 01 47 00 260 ali na elektronski naslov luka.pavlin@zveza-slepih.si. Ogled bo organiziran, če se bo prijavilo najmanj 10 udeležencev. O morebitni odpovedi ogleda vas bomo pravočasno obvestili.

Vljudno vabljeni!

V začetku julija se je na Okroglem pri Kranju odvijal tabor Bomo zmogli? – Bomo ja!.

Z vami želimo deliti nekaj utrinkov s tega čudovitega tabora.

Zjutraj nas je zbujala budnica trobente. Vse pomembne stvari smo se dogovorili v jutranjem krogu. Po zajtrku so potekale različne delavnice: ustvarjalna, kuharska, novinarska, nogometna… Spoznavali smo različne poklice, ki jih opravljajo slepi in slabovidni ljudje. Po kosilu pa smo se zabavali na drugačen način. V ponedeljek smo se odpravili v Kranj in si tam ogledali Kranjske rove in poiskali odličen sladoled. V torek smo se ohladili z vodnimi igrami. V sredo smo imeli celodnevni izlet. Šli smo na bazen, na pizzo, v Knjižnico slepih in slabovidnih in na gokarde. V četrtek smo šli do Save in se intenzivno pripravljali na slavnostno večerjo in večer zvezd. Za slavnostno večerjo smo spekli odlične palačinke. Za večer zvezd pa pripravili zanimiv in zabaven program.

Naš tabor je, tako kot vedno, prehitro minil. In spet je prišel čas objemov in obljub, da se naslednje leto spet srečamo!

Poletje je čas, ki nam daje priložnost za marsikaj. Čas med letom nas v neizprosnem tempu življenja žene od ene do druge obveznosti. Poletje pa nam omogoča, da si vzamemo nekaj trenutkov ravno za tisto, kar nam med letom, uhaja med prsti. Za utrditev starih prijateljstev in pletenje novih; za nove izkušnje, ki nam bodo dajale moči, ko se bomo soočali z novimi izzivi; in za prijetna doživetja, ki nas bodo grela, ko bo na nebu mnogo manj sonca, kot ga je zdaj.

Zato vabimo družine in mlade, da se nam med 7. in 10. avgustom 2025 pridružite na taboru: Poletni odklop. Tabor bo potekal na Okroglem pri Kranju in je namenjen: družinam slepih in slabovidnih otrok, družinam slepih in slabovidnih staršev ter slepim in slabovidnim mladim.

Vsebine tabora so raznolike in zanimive. Zato verjamemo, da bo lahko vsak našel nekaj zase. Na taboru bo možnost spanja v šotoru, skupaj bomo odkrivali čudovito naravo okoliških krajev, otroci bodo imeli dovolj časa za prosto igro v čudovitem naravnem okolju, mladi dovolj časa za druženje, starši pa priložnost za pogovor in izmenjavo izkušenj o izzivih starševstva. Na taboru bodo predstavljeni koristni pripomočki in različni športi v katerih se lahko udejstvujejo tudi slepi in slabovidni. Mini tečaj masaže nam bo vsem omogočil, da se bomo lažje sprostili in povezali tudi med letom, glasbeni zabavni večer pa obljubljamo, da ne bo nikogar pustil ravnodušnega.

Prispevek znaša za manjše družine (do 3 članov) 30 EUR za družino na dan, za večje družine (s 4 ali več člani) pa je prispevek 40 EUR za družino na dan. Za mlade, med 15 in 30 letom, ki se želijo tabora udeležiti brez svojih družin, znaša prispevek 20 EUR na dan.

Kot prilogo k vabilu vam pošiljamo prijavnico, ki jo izpolnjeno posredujte najkasneje do ponedeljka, 21.7.2025 Brigiti Kosi na elektronski naslov: brigita.kosi@zveza-slepih.si oziroma pokličite na telefonsko številko 01 4700 259, kjer boste dobili več informacij o taboru.

Veselimo se srečanja z vami!
PROGRAM- poletni odklop
Prijavnica-Poletni odklop

Krog mojstrov vaz z groteskami; Vaza s cvetjem
Olje, platno
84,4 x 63,5 cm

Vaza s cvetjem je oljna slika pokončnega formata s temnim, skoraj črnim ozadjem, ki močno poudari barvitost in živahnost cvetja v ospredju.

V središču slike na temnosivi kamniti mizi, ki zavzema približno četrtino platna, stoji bakrena vaza z razgibanima ročajema v obliki kač. Na sprednji strani vaze relief prikazuje mitološki prizor, v njem je mogoče prepoznati Venero in Amorja in pred Venero še klečečo figuro s posodo v rokah. Morda gre za upodobitev Psihe, ki Veneri prinaša vodo.

Iz vaze se širi nadvse razkošen šopek cvetja, ki se razprostira navzgor in navzven, skoraj do robov platna. V šopku je razporejeno različno cvetje: vrtnice in potonike v odtenkih rdeče in svetlorožnate barve, med katerimi so prepletene bele lilije z dolgimi prašniki, snežne kepe in rdeče-bel tulipan, narcise z živahno rumenimi cvetovi, v zgornjem delu pa so tudi modre perunike. Vmes najdemo še nageljčke in žametnice. Na vrhu šopka izstopa oranžni cesarski tulipan, ki zaradi oblike cveta učinkuje kot krona.

Med cvetjem so prepleteni temnozeleni listi različnih oblik in velikosti, ki dodajo teksturo in prostornino šopku.

Slikar je cvetlični aranžma dopolnil z žuželkami. Nad šopkom v zgornjem desnem kotu poletava metulj z rdeče-črnimi krili, dva metulja pa se paseta tudi na zelenih listih šopka.
Po enem od cvetov lilij se sprehaja muha, z listov na dnu šopka pa se po niti spušča pajek. Ob levem robu platna sta komaj vidna kačja pastirja.

Nekaj cvetov je naslikanih na kamniti mizi, kakor da so padli iz vaze. Na levi strani mize leži rumen tulipan, poleg katerega ležita še modra mačeha in svetlomodra drobnocvetna cvetlica. Na desni strani ležita dve manjši rumeni cvetlici.

Slika je pripisana umetniku iz skupine slikarjev pod skupnim imenom Krog mojstrov vaz z groteskami. Tako slikanje groteske se nanaša na ekstravaganten slog antičnega Rima. V tem cvetličnem tihožitju se ta slog razkriva v spremembah naslikanih cvetlic. Na prvi pogled je cvetje namreč naslikano natančno in verodostojno, a ob podrobnem opazovanju se pokaže vrsta napak. Slikar tako izziva opazovalca, da odkrije neskladnosti z naravo. Teh je namreč preveč, da bi jih naslikal nehote.

Cvetlično tihožitje in druge umetnine si lahko ogledate v Narodni galeriji, samostojno ali z vodstvom kustosa. Vodeni ogled naročite na telefonski številki 01 24 15 415 ali na elektronskem naslovu dejavnosti@ng-slo.si.

Besedilo: Tjaša Debeljak Duranović, Narodna galerija

Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, Ljubljana, Groharjeva cesta 2, razpisuje prosto delovno mesto

OSEBNI ASISTENT (m/ž)

Opis delovnega mesta:

storitve, namenjene osebni pomoči uporabnice; storitve, namenjene pomoči v gospodinjstvu in drugih dnevnih opravilih; pomoč pri komunikaciji; spremstvo slepih in slabovidnih oseb; druga dela po nalogu in pooblastilu strokovnega vodje osebne asistence in tajnika Zveze.

Delovno mesto je v Ljubljani.

Kandidati/kandidatke morajo izpolnjevati naslednje pogoje:

• osnovnošolska izobrazba
• opravljen vozniški izpit B-kategorije

Trajanje zaposlitve: 3 mesece.
Začetek zaposlitve: začetek septembra 2025.
Vrsta zaposlitve:: krajši delovni čas 20 ur/teden, praviloma 3 dnevi v tednu (ponedeljek, petek, sobota – ne nujno ves čas v takem razmerju.)
Poskusno delo: 1 mesec

Vloge z življenjepisom sprejemamo do 23. 7. 2025 na elektronski naslov:info@zveza-slepih.si.
Ob prijavi navedite šifro oziroma registrsko številko oglasa: PU53194

Z globoko žalostjo sporočamo, da se je poslovil naš cenjeni član Ivan Železnikar. Njegov prispevek k izboljšanju kakovosti življenja slepih in slabovidnih v Sloveniji je bil izjemen, še posebej pa je pustil neizbrisen pečat s svojim delovanjem na ravni Zveze društev slepih in slabovidnih Slovenije (ZDSSS).
Ivan Železnikar je bil gonilna sila za razvoj in širitev mreže skupin za samopomoč po vsej Sloveniji. Od leta 2000 je opravljal ključno vlogo koordinatorja delovanja vseh skupin za samopomoč, ki delujejo v okviru društev, vključenih v ZDSSS.
Na prošnjo vodstva Zveze je svoje bogate izkušnje, ki si jih je pridobil z vodenjem lokalne skupine, prenesel na nacionalno raven. Z zanosom je stopil v stik z drugimi medobčinskimi društvi in v samo letu in pol dosegel, da so podobne skupine za samopomoč zaživele po večini društev po državi. Njegovo delo se s tem ni končalo; na ravni Zveze je pomagal vzpostaviti program za redne posvete vodij skupin, namenjen izmenjavi izkušenj in dobrih praks.
Ivan Železnikar je kot član različnih organov zveze, zlasti kot večkratni predsednik delovnega predsedstva skupščin ZDSSS, sooblikoval programe in smernice Zveze. Kot je nekoč dejal sam, mu je to omogočalo aktivno spremljanje sprejemanja in izvajanja posameznih programov ter neposreden vpliv na spremembe.
Ivanov prispevek k večji samostojnosti in povezanosti slepih in slabovidnih na državni ravni je trajen. Njegova predanost, vizija in neutrudno delo pri povezovanju članov po vsej Sloveniji ostajajo navdih za vse nas.
Pogrešali ga bomo.
Iskreno sožalje vsem njegovim bližnjim.