Vabljeni na Mednarodno konferenco o dostopnosti in vključenosti v slovenskih kinematografih – Kino brez ovir, ki bo potekala 25. in 26. marca 2026 v Linhartovi dvorani v Radovljici. Konferenca je namenjena strokovni in širši javnosti ter odpira prostor za razpravo o razvoju dostopne in vključujoče filmske kulture v Sloveniji. Na dogodku bodo sodelovali domači in tuji strokovnjaki, predstavniki filmskih institucij ter organizacij, ki zastopajo slepe in gluhe.

Dogodek bo dostopen slepim in slabovidnim ter gluhim in naglušnim, zagotovljeno bo tudi sinhrono prevajanje. Celotna konferenca bo tolmačena v slovenski znakovni jezik, zagotovljen bo tudi sinhroni zapis govora na platnu.

Program konference

25. marec 2026

• 17.00 — Projekcija filma Gluha s tehničnimi prilagoditvami za slepe, slabovidne ter gluhe in naglušne

26. marec 2026

• 8.15–8.45 — Prihod in registracija
• 8.45–9.00 — Zvočni opis dvorane
• 9.00–9.15 — Uvodni nagovor organizatorjev
• Predavanja: Pristopi k filmski dostopnosti v evropskih kinih
• 9.15–9.45 — Joanna Stankiewicz, ZAMEK Culture Centre, Poljska
• Predstavitev izkušenj pri uvajanju dostopnih filmskih projekcij
• 9.45–10.15 — Ligia Soare, Animest, Romunija
• Predstavitev dostopnostnih praks festivala Animest
• 10.15–10.45 — Maja Ogrizović, Film svima, Hrvaška
• Predstavitev projekta Film svima
• 10.45–11.15 — Odmor s pogostitvijo
• Predstavitve iz Slovenije
• 11.15–11.45 — Živa Jurančič, Kinodvor
• Predstavitev smernic za pripravo opisnih podnapisov
• 11.45–12.15 — Sara Horžen, samostojna zvočna opisovalka
• Predstavitev priprave in izvedbe zvočnega opisa filma
• 12.15–13.30 — Odmor za kosilo
• Okrogla miza: Dostopnost filmske kulture v Sloveniji
• 13.30–15.00 — Sodelujejo predstavniki Kino brez ovir, RTV Slovenija, Ministrstva za kulturo, Slovenskega filmskega centra, Zveze društev slepih in slabovidnih Slovenije ter Zveze društev gluhih in naglušnih Slovenije. Moderacija: Živa Jurančič, Kinodvor.

Več o programu in projektu si lahko preberete na https://kd-cerknica.si/kino-brez-ovir-slo/.

Prijave sprejemajo do 15. marca 2026 preko tega spletnega obrazca.
Za dodatna vprašanja so vam na voljo na naslovu kinobrezovir@kd-cerknica.si

Veselijo se vaše udeležbe in skupnega ustvarjanja bolj dostopne filmske kulture.
Lepo vas pozdravlja ekipa Kino brez ovir!