Slovenska showdown reprezentanca se je med 30. avgustom in 3. septembrom v Bologni udeležila mednarodnega turnirja 1st showdown world games for all 2023 – Italy.

Najuspešnejši na turnirju med moškimi je bil Denis Repa, ki se je okitil z zlato medaljo.
V ženski konurenci se je v zaključne boje prebila Tanja Oranič in kljub poškodovani roki dosegal 4. mesto.
Dobro so nastopili tudi ostali tekmovalci, ki se jim je uspelo uvrstiti v drugi del tekmovanja. Tako je Timotej Skledar zasedel 12. mesto, Ladislav Humski pa 13., Ciril Kavaš je bil 17.

Po obsežnosti je šlo za srednje veliko tekmovanje, natopilo je 42 moških in 26 žensk. Reprezentacno je spremljal Marko Čenčič.

Hans Georg Geiger von Geigerfeld, Sv. Jurij v boju z zmajem, (ok. 1641), olje na platnu, 265 x 151,5 cm

Hans Georg Geiger von Geigerfeld je slikar švicarskega rodu, ki živel in ustvarjal v Novem mestu v času baroka, v 17. stoletju. Sliko Sveti Jurij v boju z zmajem je ustvaril za oltar grajske cerkve na gradu Ortnek v bližini Ribnice.

Slika je velikega formata in je v zgornjem delu polkrožno zaključena. Barve so hladne, največ je zelene, rjave, bele in modre. Na sliki je prikazan boj svetega Jurija z zmajem. Na sredini slike vidimo svetnika, ki jaha konja. Nosi viteški oklep. Na glavi ima čelado z velikimi košatimi peresi. Jurijev pogled je usmerjen k zmaju, ki je upodobljen v spodnjem desnem delu slike. Konj, na katerem sedi svetnik, se je dvignil na zadnji nogi. Njegova bela griva plapola v vetru. Pod konjem je upodobljen umirajoči zeleni zmaj, pošast z dolgim vijugastim repom, ostrimi koničastimi zobmi in zašiljenim jezikom, v trenutku, ko mu sveti Jurij z dolgo sulico prebode vrat. Okoli zmaja in svetnika je suha in opustošena rjava zemlja, posejana z okostji različnih živali in ljudi. Pogled pritegne človeška lobanja, na kateri še lahko vidimo ostanke dolgih valovitih svetlih las. V ozadju boja vidimo razgibano zeleno pokrajino. Na levi strani majhna klečeča figura v oranžni obleki in kronico na glavi predstavlja princeso Marjeto. Po legendi naj bi jo sveti Jurij rešil pred zmajem. Za njo se na griču razprostira z obzidjem ograjeno mesto, nad katerim se dviga grad. Nebo nad mestom in gradom je modro in prekrito z dvema velikima oblakoma.

Vabljeni v Narodno galerijo, vstop je za slepe in slabovidne brezplačen.
Sliko Sv. Jurij v boju z zmajem si lahko ogledate v največji dvorani, imenovani Slavnostna dvorana. Slika z oltarjem vred je visoka 6 metrov. Če želite spremstvo kustosa, vam to v Narodni galeriji omogočijo brezplačno po predhodni najavi na dejavnosti@ng-slo.si ali na 01 24 15 415 / 01 24 15 435.

V posebni prilogi Dela in Slovenskih novic Boj za euro 2024, je bil objavljen prispevek o opisovanju nogometnih tekem za slepe in slabovidne:

S slepimi in slabovidnimi na tekmi v Stožicah
Daniel Videtič

Nogometna zveza Slovenije v okviru družbene odgovornosti in varovanja okolja izvaja številne aktivnosti. V skladu z Uefinimi smernicami ima postavljeno strategijo (2020-2024), ki zajema področja boja proti rasizmu, varstva in dobrobiti otrok in mladine, nogometa za vse, varstva okolja ter enakosti in vključevanja. Prav slednje obsega tudi slepe in slabovidne, ki se v nogomet vključujejo kot rekreativni nogometaši v igri s prilagojenimi pravili in opremo ali pa kot navijači. V sodelovanju z Zvezo slepih in slabovidnih Slovenije je NZS izvedla nekaj festivalov, na katerih so se udeleženci spoznavali z opremo in pravili nogometa za slepe, tradicionalno pa z deskriptivnim komentiranjem NZS skrbi tudi za prav posebno navijaško izkušnjo slepih in slabovidnih na tekmah nogometne reprezentance.
Prvi korak v to smer je bil storjen na domačih tekmah slovenske nogometne reprezentance s Švedsko in Srbijo v Uefini Ligi narodov, na katerih je NZS z deskriptivnim komentiranjem tekem 50 slepim in slabovidnim ljudem omogočila pristno navijaško izkušnjo in nepozabno doživetje. Dobrodelna akcija je naletela na pozitiven odziv in postavila temelje za krepitev sodelovanja.

Deskriptivno komentiranje tekme

Da bi nogomet približala tudi slepim in slabovidnim, je NZS na tekme članske reprezentance vključila komentatorja, ki tekmo opisuje nekoliko drugače in se osredotoča na podrobnosti, pomembne za slepe in slabovidne navijače. Že prihodu igralcev na igrišče nameni drugačno pozornost kot televizijski ali radijski komentator, saj se na primer osredotoči na različne navade ali rituale igralcev, ki jih izvajajo igralci pred tekmo in ki bi jih klasičen komentator morda samo omenil, deskriptivni komentator pa jih podrobno opiše. V tujini imajo kar dva zvočna opisovalca dogajanja, enega na terenu in enega zunaj njega, pri čemer se eden osredotoča na igro, drugi pa na vse, kar igro spremlja, med drugim na barvo dresov, dogajanje na rezervni klopi in na tribunah. Deskriptivni komentator oziroma avdiodeskriptor mora biti pozoren na še več podrobnosti kot radijski komentator.

Sandi Skvarč, deskriptivni komentator

Kako se lotiti komentiranja nogometne tekme za slepe in slabovidne? Ko mi je NZS ponudila prav to, mi je bilo rečeno, naj naredim klasičen radijski prenos, naj poslušalcem prenesem čim več informacij o poteku tekme. A razlika je bila v tem, da so bili moji poslušalci na tekmi, da so sedeli na tribuni in slišali dogajanje okrog sebe ter čutili vibracije več tisoč navijačev, ki so z vzdihi razočaranja in vzkliki navdušenja sledili dogajanju na zelenici. Ves čas sem nekako pazil, da nisem uporabil nekaterih klasičnih reporterskih fraz, kot so: kot smo videli, poglejmo ponovljeni posnetek, kot vidim, se pripravlja … Bal sem se, da bi s tem užalil ljudi, ki ne vidijo oziroma ne vidijo dobro. Prvi odzivi so bili pozitivni, komentiranje je bilo dovolj dinamično, slepi in slabovidni navijači, ki so s slušalkami na ušesu sedeli na tribuni, so dobili osnovno sliko dogajanja na tekmi. Sem pa po njej dobil tudi več namigov in nasvetov, naj se ne zadržujem pri podrobnejšem opisovanju dogajanja na tekmi in tudi okrog nje. Rekli so mi na primer, naj ne povem samo tega, da je bil igralec zaustavljan s prekrškom, ampak naj ga podrobno opišem, na primer: ‘Nogometaš je v skoku s komolcem udaril tekmeca, drugi je v padcu z desno nogo zadel tekmečevo koleno…’ Še več, slepi in slabovidni, s katerimi sem po prvi tekmi delil vtise, so mi povedali, da želijo vedeti tudi kakšne barve dresov imajo igralci, kakšne sodnik, v kakšnih barvah so navijači, kako je videti selektor … Naj mi torej ne bo nerodno opisati in z besedami oplemenititi tega, kar vidim, naj bom njihove »oči« na tekmi.
Naj nimam zadržkov, da jih bom morda s čim užalil, saj sem na tekmi prav zato, da z besedami nadgradim to, kar slišijo, s čimer lahko zvočne dražljaje okrog sebe sestavijo v primerno podobo. Neprecenljiva izkušnja z možnostjo novih nadgradenj spretnosti iskanja primernih besed za čim bolj nazoren opis dogajanja v danem trenutku.

Timotej Skledar, športnik in slepi navijač

Možnost ogleda nogometne tekme na stadionu z avdiodeskripcijo pomeni slepim in slabovidnim veliko, saj lahko v realnem času dobimo podroben opis dogajanja na nogometnem igrišču. Zame kot slepo osebo predstavlja obisk tekem slovenske reprezentance v nogometu strast in pomemben dejavnik socialnega vključevanja, saj se med tekmo, pred njo in po njej družim s prijatelji, s katerimi po tekmi debatiramo o njej. Zame je pomemben dejavnik čakanje in priprava na tekmo, saj že doma oblečem slovenski dres in si dam šal okoli vratu.

Štefan Kušar, glavni tajnik ZDSSS

Šport predstavlja v življenju in delu invalidov pomemben dejavnik socializacije in aktivnega vključevanja v družbo, bistveno prispeva k reaktivaciji v primeru kasneje nastale invalidnosti ali poškodbe ter pomembno dviguje samozavest in pozitivno vpliva na samopodobo. Izpostavljamo predvsem dve zadevi, in sicer pasivno ter aktivno udeležbo posameznikov. Izjemno velik korak v smislu čuta pripadnosti oziroma zmanjševanja občutka odrinjenosti je , NZS naredila pri navijačih, ki so postali tudi slepi in slabovidni s pomočjo avdiodeskripcije, ki jo NZS omogoča s pomočjo ločenega komentatorja, ki posebej prilagojeno opisuje dogajanje na igrišču ter stadionu.
Zveza si po drugi strani zelo prizadeva za promocijo specifičnih parašportnih panog za slepe in slabovidne ter aktivno vključevanje slepih in slabovidnih v njim prilagojene športe. Prilagojen nogomet za slepe in slabovidne je lep primer, ki ga Zveza brez pomoči panožne športne zveze, v tem primeru Nogometne zveze Slovenije, ne bi mogla sama promovirati, izvajati in učiti.

Ministrstvo za okolje, podnebje in energijo je na Zvezo, podredno pa tudi na Medobčinska društva slepih in slabovidnih, naslovilo prošnjo oz. povabilo, da v največjem možnem številu povabimo k izpolnjevanju ankete/vprašalnika slepe in slabovidne v okviru ministrskega projekta »Prostorska podatkovna podpora upravljanju javnega potniškega prometa – Invalidi v javnem potniškem prometu«.

Izvajanje projekta in njegovi rezultati bodo podlaga za uvedbo morebitne nove storitve »prevoza na klic za invalide«.
Za realizacijo takšne storitve je potrebno predhodno narediti posnetek stanja ter izvesti popis potovalnih navad različnih skupin invalidov – v našem primeru slepih in slabovidnih. Predvideno je, da bodo morebitno bodočo storitev »prevoza na klic za invalide« izvajale invalidske organizacije, ki bodo želele postati izvajalke takšnih prevozov.

Geodetski inštitut je kot partner v projektu zadolžen za pridobivanje podatkov o potovalnih navadah invalidov, zato je v ta name pripravil spletno anketo katere izpolnitev vzame maksimalno 7 min. časa.

SPLETNA ANKETA: https://1ka.arnes.si/analizaJPP

Predvidevamo, da so povabilo k izpolnjevanju te ankete prejele vse invalidske organizacije po registru, saj so nekateri med vami že izpolnili anketo na podlagi informacije iz Kulturno prosvetnega športno rekreativnega društva Karel Jeraj ali pa na podlagi Facebook poziva Nacionalnega sveta invalidskih organizacij Slovenije.

Geodetski inštitut Slovenije pričakuje vsaj 800 izpolnjenih anket s strani slepih in slabovidnih iz cele Slovenije, da bodo podatki o naših potovalnih navadah čimbolj verodostojni. Verjetno ne rabimo posebej poudarjati, kako je prevoz pomemben za slepe in slabovidne, saj smo v večini takšnih potreb in primerov vezani na dobro voljo naših sorodnikov v ožjih ali širših družinah, prijateljev ali morebiti katerih posameznikov v okviru Mreže spremljevalcev ali programa OA MDSS na lokalni ravni.

Prosimo vas, da se v največji možni meri aktivirate in izpolnite anketo, za katero opozarjamo, da jo nismo pripravili na Zvezi ali pa na MDSS. A še enkrat poudarjamo – njena izpolnitev in izražene navade ter potrebe bodo bistveno vplivale na dejstvo ali bomo tudi slepih in slabovidni participirali na bodoči storitvi prevoza na klic za invalide ali pa samo nekatere skupine invalidov, ki tradicionalno potrebujejo prilagojene prevoze (uporabniki invalidskih vozičkov!).

V kolikor ste povabilo k sodelovanju in izpolnjevanju ankete že dobili, se vam iskreno opravičujemo, da vas ponovno nadlegujemo. Vzemite to kot dobronamerno gesto v smislu izražene skrbi, da se v največjem možnem številu odzovemo na vprašalnik.

V kolikor imate stik z drugimi znanci, prijatelji ali sorodniki, ki so izgubili vid, jih prav tako prosite za izpolnjevanje ankete. Rok za izpolnjevanje je najkasneje do 15. septembra 2023!

Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, Ljubljana, Groharjeva cesta 2, razpisuje prosto delovno mesto :

OSEBNI ASISTENT (m/ž)

Opis delovnega mesta:
Storitve, namenjene osebni pomoči uporabnika; storitve, namenjene pomoči v gospodinjstvu in drugih dnevnih opravilih, spremstvo; pomoč na delovnem mestu in v izobraževalnem procesu; pomoč pri komunikaciji; spremstvo slepih in slabovidnih oseb; druga dela po nalogu in pooblastilu strokovnega vodje osebne asistence in glavnega tajnika Zveze.

Kandidati/kandidatke morajo izpolnjevati naslednje osnovne pogoje:
• osnovnošolska izobrazba
• opravljen vozniški izpit B-kategorije.

Predviden začetek dela:
• September 2023
• Kraj opravljanja dela: Ljubljana oziroma po potrebi uporabnika OA.
• Gibljiv delovni čas. Delo pretežno poteka dopoldan oziroma zgodaj popoldan, občasno pa tudi ob kasnejših popoldanskih urah oziroma zvečer.

Trajanje zaposlitve: 3 mesece.
Vrsta zaposlitve: krajši delovni čas 30 ur/teden, gibljiv delovni čas
Poskusno delo: 1 mesec
Vloge z življenjepisom sprejemamo do 14. 9. 2023 na elektronski naslov: info@zveza-slepih.si
Ob prijavi navedite šifro oziroma registrsko številko oglasa: PA26884

V soboto, 26. avgusta 2023 se je na Rakovniku zbralo 150 slepih in slabovidnih, njihovih družinskih članov, prijateljev in spremljevalcev. Prišli so, da bi se zahvalili Bogu in ljudem za toliko dobrega in lepega, ki se je zgodilo v zadnjem letu.

Osrednji del srečanja je bila zahvalna maša, ki jo je daroval novomeški škof Andrej Saje ob somaševanju salezijanca Klemna Balažiča in Boruta Poharja iz Bratstva bolnikov in invalidov. Sveto mašo so s petjem, uvodi, branjem beril in prošnjami sooblikovali udeleženci sami. Udeleženci zahvalnega dne so bili zelo veseli tudi udeležbe tajnika Zveze društev slepih in slabovidnih Štefana Kušarja.
Po maši je dr. Alojzij Slavko Snoj za udeležence zahvalnega dne pripravil predstavitev življenja Andreja Majcna. Obogatil jo je s številnimi predmeti, ki jih je Andrej Majcen uporabljal v svojem življenju in so se jih udeleženci lahko tudi dotaknili.
Zahvalni dan se je zaključil ob okusnem kosilu, ki ga je je financirala Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, pripravili in postregli pa so ga prostovoljci župnijske skupnosti Rakovnik.

Ob tej priložnosti se želimo zahvaliti vsem: svojcem, prijateljem, prostovoljcem, spremljevalcem, asistentom, bralcem, vzgojiteljem, učiteljem…, skratka vsem, ki skupaj z nami stopate po naših poteh.

Sporočam vam, da belgijska organizacija VIEWS International išče slepe in slabovidne osebe, stare od 18 do 30 let, ki bi se pridružile njihovim projektom evropske solidarnostne enote (ESS).

Prostovoljsko delo je na voljo v Liègu (Belgija).

Več o razpoložljivih projektih lahko preberete spodaj:
• Project 1 : Views International
• Project 2 : Irohv 1 & Irhov2
• Project 3 : Coordination Socio-Culturelle de Sainte-Marguerite

Na naslednjih povezavah lahko preberete zgodbe nekaterih prostovoljcev, ki so že sodelovali v projektih: Jocelyn , Irid  or Vreni and Faruk .
Njihovi projekti so namenjeni mladim slepim in slabovidnim, starim od 18 do 30 let, ki obvladajo osnovno raven francoščine (A2).
Projekti se lahko začnejo septembra ali oktobra 2023 in trajajo največ 9 mesecev. Točen čas bo določen skupaj s prostovoljcem.

Prijave so možne preko elektronske pošte na: office@viewsinternational.eu.

Nadaljnji postopki bodo pojasnjeni pozneje (povezovanje Evropskega mladinskega portala).

Za dodatne informacije se obrnite na Anca DAVID na office@viewsinternational.eu

Vabimo vas, da se nam pridružite na taboru »Ne se bat! Imej se rad!«, ki bo potekal od 7. do 10. 9. 2023 na Okroglem pri Naklem. Tabor je namenjen mladim slepim in slabovidnim starim od 18 do 26 let in daje priložnosti za druženje, nova poznanstva in prijateljstva, zanimive izkušnje in koristne informacije.

Več o tem kaj vse se bo dogajalo na letošnjem taboru, lahko preberete v priloženem programu tabora. Od udeležencev tabora se pričakuje aktivno sodelovanje na programu in upoštevanje pravil tabora. Pravila tabora so navedena na prijavnici.
Udeleženci tabora se bomo zbrali v četrtek, 7. 9. 2023 ob 14.40 pred Centrom varne vožnje na Vranskem (Čeplje 29b, 3305 Vransko). Kdor potrebuje pomoč pri prevozu lahko v okviru programa Mreža spremljevalcev za preprečevanje socialne izključenosti slepih in slabovidnih, dobi tudi spremstvo in prevoz do Centra varne vožnje na Vranskem. Za to možnost pokličite klicni center na telefonsko številko 01 4700 244 najkasneje do petka, 1, 9, 2023.

Tabor se zaključuje v nedeljo 10. 9. 2023 ob 14.30 uri na Okroglem pri Naklem (Okroglo 8, 4202 Naklo). Naklo je z avtobusi zelo dobro povezano z Ljubljano in Gorenjsko. Če pa bi kdo kljub temu potreboval spremstvo ali prevoz, lahko tudi za pot domov dobi spremstvo in prevoz v okviru zgoraj omenjenega programa.
Udeleženci tabora sami pokrijete potne stroške ter poravnate prispevek 20 EUR na udeleženca na dan.

Ker bomo na letošnjem taboru zelo aktivni, vas prosimo, da s seboj prinesete:
– udobna športna oblačila,
– pohodne čevlje in pohodne palice, če jih uporabljate,
– armafleks,
– kopalke, brisače in sončno kremo,
– bidon,
– manjši nahrbtnik in nekaj drobiža za slaščičarno na Bledu.

Vaše prijavnice pričakujemo do ponedeljka, 28. 8. 2023. Pošljete jih lahko na e-naslov: brigita.kosi@zveza-slepih.si

Prenos:
PRGORAM TABORA
Prijavnica tabor mladi

Vabilo za igranje v reklami kot statist oz. statist z nalogo!!

V petek dne 25. 8. 2023 bo med 16.00 in 18.00 uro v prostorih KSS Minke Skaberne potekala avdicija za nastopanje v reklami za Irsko banko PTSB.

Ko se boste odločali in zbirali pogum za sodelovanje na avdiciji upoštevajte sledeče dejavnike:

1. Kostumska proba je planirana dne 4. 9. 2023.
2. Snemanje je predvideno v dnevih od 5. do 7. 9. 2023.
3. Honorar je odvisen od naloge v reklami in znaša med 250 – 400 EUR bruto na dan.
4. Kostumska proba je plačana – honorar znaša od 80 do 100 EUR na dan.
5. Časovni zakup avtorskih pravic za vaš igralski nastop je 1 leto za fotografijo in video.
6. V primeru, da boste izbrani in boste v reklami vidno izpostavljeni, prejmete še dodani honorar za odkup pravi iz 5. točke v višini 250 do 400 EUR bruto.

Na avdiciji boste zaprošeni, da odigrate sledečo situacijo oz sceno:
Igrati boste morali osebo z okvaro vida (slepa ali slabovidna), kako uporablja oz. postopa pri uporabi bankomata v prostorih banke.

Avdicijo bo vodila Alenka Krč iz agencije FIXERCAST

Slepi in slabovidni vabimo na 14. Vseslovensko zahvalno sveto mašo, ki bo v soboto, 26. avgusta 2023 ob 10. uri v Cerkvi Marije pomočnice na Rakovniku v Ljubljani, Rakovniška ulica 6.

Program:
10.00 zbiranje in pozdravni nagovor
10.30 zahvalna sveta maša za naše sopotnike, spremljevalce, sodelavce in dobrotnike, ki jo bo daroval novomeški škof msgr. dr. Andrej Saje. Med sveto mašo bo tudi blagoslov psov vodičev.
11.45 predavanje o Božjem služabniku Andreju Majcnu (Alojzij Slavko Snoj)
13.00 pogostitev in druženje

Prijave zbirajo medobčinska društva slepih in slabovidnih Slovenije ali v klicnem centru Zveze društev slepih 01 4700 244 ali na elektronskem naslovu: klicni.center@zveza-slepih.si

Pripravila:Koordinatorka pastorale slepih in slabovidnih: Sonja Pungertnik l.r.