18.12. 2025

Avtor: Giovanni Francesco da Rimini
Naslov: Marija z blagoslavljajočim detetom, imenovana tudi Hoška Marija
Čas nastanka: okrog 1465
Material: les, tempera, pozlata
Mere: 89 x 71,7 cm

Podoba Marije z Jezusom na njenem levem kolenuv. Podoba je v bogato okrašenem okvirju. V osrednjem delu je upodobljena figura v temnem plašču z rdečim notranjim oblačilom, ki sedi na klopi in drži golo otroško figuro na levi roki. Obe figuri imata svetniški sij okoli glave. Okvir je bogato okrašen z reliefnimi vzorci in draguljasto oblikovanimi vložki. Spodnji del okvirja vsebuje več manjših ikon in okrasnih elementov v obliki zvezdastih odprtin.

Slika je pokončna in zgoraj polkrožno zaključena. Vstavljena je v širok lesen pozlačen okvir, ki je prav tako spodaj raven, zgoraj pa se polkrožno zaključi in je bil izdelan v začetku 17. stoletja. V okvirju so enakomerno razporejene zastekljene odprtine v obliki ovalov in šestkotnikov. V njih so relikvije oziroma kosti mučencev, kar kaže na to, da je bila slika namenjena čaščenju. Okvir ima spodaj še širši pravokotni dodatni del z dvema odprtinama za relikvije v obliki šesterokrake zvezde, obdane z bogatim rastlinskim okrasjem ter tri majne slike, ki si sledijo od leve proti desni. Osrednja majhna slika na bakru kaže svetega Luka, ki slika Marijino podobo, majhna slika na levi strani upodablja sveto Klaro, slika na desni strani pa svetega Frančiška Asiškega.

Osrednji prizor predstavlja Marijo z malim Jezusom pred enakomernim zlatim ozadjem, brez kakršnihkoli krajinskih ali arhitekturnih elementov, ki bi dali vtis prostorske globine. Marija sedi na preprosti kamniti klopi in je upodobljena do kolen. Z gornjim delom telesa se malce obrača proti desni strani slike, glavo pa nagiba nežno navzdol. Obraz ima ovalen, svetlopolt, z rahlo rožnatimi lici; izraz je miren in zbran. Marija nosi temen modrozelen plašč, ki ji pokriva glavo in ramena. Ta je obrobljen z zlatim trakom ter se v gubah spušča čez kolena proti tlom. Pod plaščem ima živo rdečo obleko, ki močno izstopa iz temnejših tonov vrhnjega oblačila. Okoli glave ima tanek zlat sij – svetniški nimb.

Na Marijinem levem kolenu stoji golo dete Jezus, ki ga Marija podpira z levo roko, desno dlan pa drži pod njegovim desnim stopalom. Tudi on ima okoli glave zlat sij. Njegov pogled je usmerjen stran od Marije, levo navzdol. Desno ročico dviga proti njenemu obrazu v kretnji blagoslova, v levici pa drži jabolko.

Sliko imenujemo Hoška Marija, ker je prvotno krasila kapelo v gradu Hompoš pri Hočah na Štajerskem. Kasneje jo je kupil Narodni muzej, nato pa je prišla v zbirko Narodne galerije.

Umetnino si lahko ogledate v Narodni galeriji; vstop je za slepe in slabovidne brezplačen. Organiziramo tudi brezplačni vodeni ogled, ki ga lahko naročite na telefonski številki 01 24 15 415 ali na elektronskem naslovu dejavnosti@ng-slo.si.

Besedilo: Tjaša Debeljak Duranović, Narodna galerija


Prijava v EIS




KNJIŽNICA SLEPIH IN SLABOVIDNIH MINKE SKABERNE

logotip Knjižnice slepih in slabovidnih
Blinda

Muzej slepopisja

Muzejska razstava: »Slepopisje od točkopisa do e-Bralca«.
Oseba uporablja brajevo tablico in šilo
Počitniške kapacitete

fotografija gradiča na Okroglem
REVIJA RIKOSS

logotip revije Rikoss
100 let ZDSSS

logotip 100-letnica ZDSSS
Se vidimo na delu

Logototip projekta Se vidimo na delu, kjer sta zadnji dve besedi izpisani tudi v brajici
Projekt DATIS

Logotip projekta Datis
Digitalni pionirji vključujočega turizma: digitalna dostopnost in socialna vključenost oseb z invalidnostmi in starejših v čezmejni regiji Italije in Slovenije
Projekt SENSE

Logotip projekta Sense
100 izletov po Sloveniji

fotografija poti po gozdu
Luč v temi

logotip oddaje Luč v temi Že več kot četrt stoletja vsako drugo nedeljo ob 19. uri na Radiu Ognjišče oddaja o življenju in delu slepih in slabovidnih, ki jo pripravlja in vodi naša članica Sonja Pungertnik
eBralec – sintetizator govora

logotip eBralec
PSI VODIČI

Sklep o kriterijih za dodelitev psa vodiča slepih: SKLEP Pravilnik o vsebini preizkusa psa vodiča slepih: PRAVILNIK
Projekt LETS

ZDSSS sodeluje pri projektu Erasmus+ LETS, ki temelji na inkluziji in enakih možnostih s prenosom znanja in izkušenj tečajev jadranja za slepe ali slabovidne iz Italije v Slovenijo. Pri projektu sodelujejo slepi in slabovidni iz Italije in Slovenije.
Projekt INFORMATIZACIJA ZDSSS

Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije skupaj s partnerjema MDSS Celje in Kranj izvaja projekt Informatizacija ZDSSS , ki ga sofinancira Minisrstvo za javno upravo iz Sklada NVO.

Več informacij o projektu
DOBRODELNOST

logotip 100-letnica ZDSSS

Nič vas ne stane, da ste dobrodelni. Del odmere od dohodnine lahko namenite slepim in slabovidnim.
Več informacij

SOFINANCERJI

Programe in delovanje sofinancirajo:

logo FIHO

logo Ministrstva za kulturo

logo Ministrstva za delo

logotip Ministrstva za javno upravo

logo Mestne občine Ljubljana
SPLETNA STRAN JE DOSTOPNA VSEM

logotip IZVD
Sledite nam