17.2. 2026

Avtor: Ronald Robert McIan
Naslov: Dekleta s Škotskega višavja ob jezeru vejejo žito
Leto nastanka: okoli 1842
Tehnika: olje, platno
Mere: 45 x 90,5 cm

Na sliki je idilična podeželska pokrajina ob jezeru, obdana z mehko valovitimi hribi. V ospredju na travnati jasi stoji skupina štirih ljudi pri delu. Tri ženske v tradicionalnih oblačilih čistijo ali presejavajo žito: ena kleči ob vreči, druga stoji bosonoga in skozi okroglo sito spušča bel prah ali zrnje na veliko razgrnjeno platno, tretja stoji ob strani in opazuje. Četrta oseba, oblečena v temnejša oblačila in s pokrivalom, stoji nekoliko v ozadju ter nosi veliko vrečo na ramenih. Oblačila so preprosta, prizor deluje kot prikaz vsakdanjega kmečkega dela. V ozadju se jezero blešči pod svetlobo, nad njim se raztezajo hribi in mehko osvetljeno nebo.

Dekleta s Škotskega višavja vejejo žito je žanrska slika, ki prikazuje vsakdanji prizor življenja na Škotskem višavju v sredini 19. stoletja. V ospredju je skupina petih ljudi – štirih žensk in enega moškega –, ki sodelujejo pri vejanju žita. S pomočjo vetra ločujejo zrnje od plev in očiščeno zrnje stresajo iz košar v pripravljene vreče.

Prizor je postavljen na travnat in deloma kamnit breg jezera. V ozadju se dvigajo nizki, zaobljeni hribi, nad njimi pa se razprostira jasno in svetlo nebo. Celotna scena je osvetljena z mehko dnevno svetlobo.

V osrednjem delu slike je na tleh razgrnjen kot rjuha velik kos svetlega blaga, na robu pa se vidi, da je pod njim položena še svetlejša tkanina. Na blagu stoji bosa ženska, ki v rokah drži plitvo, okroglo košaro in iz nje počasi stresa zrnje na blago, tako da lahko veter vmes razpiha zelo lahko pleve, težje zrnje pa se usipa na tla. Levo od nje kleči ženska ob vreči, napolnjeni z žitom; videti je, da vrečo zavezuje.

Nekoliko desno za osrednjo figuro stoji ženska z belo oglavnico, ki prav tako drži okroglo košaro – videti je, da jo bo podala ženski, ki stresa zrnje. Še bolj v ozadju na desni je na robu tega hriba upodobljeno boso dekle v profilu, ki gleda preko jezera in z iztegnjeno roko kaže v daljavo. Na desni strani skupine žensk stoji moški, oblečen v kilt z rdečim vzorcem, na glavi ima temnejšo čepico. Na levi rami nosi veliko vrečo za žito, ki ni videti polna, in pozorno opazuje, kako ženska veje žito.

Avtor slike Ronald Robert McIan je bil škotski igralec in slikar, znan po upodobitvah narodnih in zgodovinskih motivov Škotskega višavja. Oba z ženo, prav tako slikarko in prvo nadzornico Ženske šole za oblikovanje v Londonu, sta bila del živahnega londonskega literarnega in umetniškega dogajanja v tistem času. McIan je zaslovel z ilustracijami v vplivni knjigi Klani škotskega višavja, ki je v času kraljice Viktorije pomembno prispevala k ponovnemu zanimanju za škotsko dediščino.

Umetnina je vključena na občasno razstavo Prebujanje lepote II, zbirka Crowther-Oblak – viktorijanska umetnost, ki je v Narodni galeriji na ogled še vse do 15. marca 2026. Vstop je za slepe in slabovidne brezplačen. Organiziramo tudi brezplačni vodeni ogled, ki ga lahko naročite na telefonski številki 01 24 15 415 ali na elektronskem naslovu dejavnosti@ng-slo.si.

Besedilo: Tjaša Debeljak Duranović, Narodna galerija


Prijava v EIS




KNJIŽNICA SLEPIH IN SLABOVIDNIH MINKE SKABERNE

logotip Knjižnice slepih in slabovidnih
Blinda

Muzej slepopisja

Muzejska razstava: »Slepopisje od točkopisa do e-Bralca«.
Oseba uporablja brajevo tablico in šilo
Počitniške kapacitete

fotografija gradiča na Okroglem
REVIJA RIKOSS

logotip revije Rikoss
100 let ZDSSS

logotip 100-letnica ZDSSS
Se vidimo na delu

Logototip projekta Se vidimo na delu, kjer sta zadnji dve besedi izpisani tudi v brajici
Projekt DATIS

Logotip projekta Datis
Digitalni pionirji vključujočega turizma: digitalna dostopnost in socialna vključenost oseb z invalidnostmi in starejših v čezmejni regiji Italije in Slovenije
Projekt SENSE

Logotip projekta Sense
100 izletov po Sloveniji

fotografija poti po gozdu
Luč v temi

logotip oddaje Luč v temi Že več kot četrt stoletja vsako drugo nedeljo ob 19. uri na Radiu Ognjišče oddaja o življenju in delu slepih in slabovidnih, ki jo pripravlja in vodi naša članica Sonja Pungertnik
eBralec – sintetizator govora

logotip eBralec
PSI VODIČI

Sklep o kriterijih za dodelitev psa vodiča slepih: SKLEP Pravilnik o vsebini preizkusa psa vodiča slepih: PRAVILNIK
Projekt LETS

ZDSSS sodeluje pri projektu Erasmus+ LETS, ki temelji na inkluziji in enakih možnostih s prenosom znanja in izkušenj tečajev jadranja za slepe ali slabovidne iz Italije v Slovenijo. Pri projektu sodelujejo slepi in slabovidni iz Italije in Slovenije.
Projekt INFORMATIZACIJA ZDSSS

Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije skupaj s partnerjema MDSS Celje in Kranj izvaja projekt Informatizacija ZDSSS , ki ga sofinancira Minisrstvo za javno upravo iz Sklada NVO.

Več informacij o projektu
DOBRODELNOST

logotip 100-letnica ZDSSS

Nič vas ne stane, da ste dobrodelni. Del odmere od dohodnine lahko namenite slepim in slabovidnim.
Več informacij

SOFINANCERJI

Programe in delovanje sofinancirajo:

logo FIHO

logo Ministrstva za kulturo

logo Ministrstva za delo

logotip Ministrstva za javno upravo

logo Mestne občine Ljubljana
SPLETNA STRAN JE DOSTOPNA VSEM

logotip IZVD
Sledite nam