V mesecu januarju obeležujemo dva pomembna dogodka za slepe in slabovidne, njihovo pismenost ter bralno kulturo. 4. januarja leta 1809 se je rodil za slepe izredno pomemben izumitelj brajeve pisave (brajice) Louis Braille, zato je prav ta dan Generalna skupščina združenih narodov s sprejetjem resolucije Svetovne zveze slepih razglasila kot svetovni dan brajeve pisave.

Louis Braille

Poleg izuma brajice je za slepe in slabovidne na Slovenskem še kako pomembno delo Minke Skaberne, ki je z organiziranjem prepisovanja knjig v brajico omogočila ustanovitev prve in edine knjižnice za slepe in slabovidne pri nas, ki deluje še danes. Minka Skaberne se je rodila 10. januarja 1882. Letos zato obeležujemo 140-letnico njenega rojstva.

SVETOVNI DAN BRAJICE

Na Zvezi društev slepih in slabovidnih Slovenije dajemo poudarek na pomenu dostopnosti informacij slepim in slabovidnim. Eden od načinov dostopa do njih je brajeva pisava, ki slepim odpira okno v svet leposlovja, izobraževanja, kulture, glasbe in ostalih področij življenja.

Brajeva pisava je pisava slepih, ki jo zaradi reliefnega tiska slepi berejo s blazinicami prstov. Osnovni element brajice je brajeva celica standardne velikosti, v kateri se nahaja šest (v računalniški brajici osem) pik, ki so razporejene v pravokotnik tako, da sta vodoravno največ dve in navpično največ 3 (v računalniški brajici štiri) pike. Različne kombinacije različnega števila pik ustvarjajo črke, ločila in simbole.

Tako kot na vsa področja življenja razvoj tehnologije vpliva tudi na branje in pisanje brajeve pisave. Od samih začetkov, ko so brajico pisali s šilom in posebej za to oblikovano tablico, smo danes na stopnji razvoja, ko lahko gradivo v brajevi pisavi pišemo s pomočjo brajevega pisalnega stroja ali natisnemo s pomočjo računalniške opreme in brajevega tiskalnika. V osemdesetih letih prejšnjega stoletja so se z izumom elektro-mehanskega brajevega modula, ki je omogočal prikaz in izbris brajevega znaka, izpolnili pogoji za izum brajevih zaslonov in brajevih vrstic, ki slepim omogočajo dostop do digitalnih vsebin preko računalnika. Gre za tipkovnici podobno elektronsko napravo, na kateri se besedilo iz računalniškega ekrana pretvarja v brajevo pisavo.

Na drugi strani sodobna tehnologija omogoča branje informacij in gradiv s pomočjo programske opreme, imenovane bralnik zaslonske slike, ki skupaj s govorno sintezo besedilo na računalniškem ekranu pretvarja v zvok. Takšen način branja in pisanja izpodriva brajevo pisavo, zato se znižuje pismenost slepih oseb. Na Zvezi društev slepih in slabovidnih Slovenije si tako prizadevamo, da s promocijskimi aktivnostmi, z dogodki in rednim tiskanjem časopisov, učbenikov in leposlovnih del v brajevo pisavo prispevamo k boljši pismenosti slepih. Številni slepi namreč radi povedo, da brajeve knjige v fizični obliki ne more nič nadomestiti.

Ob svetovnem dnevu brajice je novinarka Petra Medved pripravila prispevek na Prvem programu Radia Slovenija:

https://radioprvi.rtvslo.si/2022/01/svetovni-dan-brajice/

140-LETNICA ROJSTVA MINKE SKABERNE

Minka Skaberne se je rodila 10. januarja 1882 v Kranju kot četrti otrok Francu Ksaverju in Viktoriji Skaberne. Po osnovni in meščanski šoli leta 1901 je zaključila študij na ljubljanskem učiteljišču. Nekaj let je poučevala po raznih ljubljanskih šolah in si tako pridobila osnovno prakso ter pogoje za poklicni izpit, ki ji je odprl pot do stalnega mesta v dekliškem učiteljišču. To mesto je dobila leta 1909, ko ji je bilo 27 let. Dve leti pozneje je opravila tečaj za pouk slepih na Dunaju. Med prvo svetovno vojno je delovala v društvu Dobrodelnost, v okviru katerega se je leta 1917 odpravila v graški zavod za slepe. Tu se je prvič seznanila z delom s slepimi in slabovidnimi. Obiskala je oslepele slovenske vojake in si ogledala, kako je bila organizirana tamkajšnja Braillova knjižnica.

Minka Skaberne

Po vrnitvi iz Gradca je imela javno predavanje o skrbi za slepe na učiteljišču v Ljubljani. Na tem predavanju je razvila zamisel o ustanovitvi Braillove knjižnice v Ljubljani na podlagi prepisovanja knjig v brajevo pisavo, kar bi bilo mogoče storiti s pomočjo dobrodelne dejavnosti prostovoljk.
Na šesttedenski tečaj za pisanje in branje Braillove pisave se je prijavilo sto prostovoljk, ki so delale na svojih domovih pod Minkinim nadzorstvom. V enem letu so prepisale 60 del slovenskih pisateljev. Temelji slovenske knjižnice slepih so bili postavljeni.

Povezava do zvočnega prispevka ob 140-letnici rojstva Minke Skaberne na Prvem programu Radia Slovenija, ki ga je pripravila Petra Medved:

https://radioprvi.rtvslo.si/2022/01/140-letnica-rojstva-minke-skaberne/

NAPOVEDNIK DOGODKOV:

V petek, 7. 1. 2022 ob 10 uri, bomo v okviru tradicionalne Petkove zoom kavice (PZK) počastili 172 letnico smrti Luisa Brailla. Z dddr Evgenom Bavčarjem in s slepim profesorjem in lektorjem Rokom Janežičem se bomo pogovarjali o pomenu brajice v današnjem času.

Drugi teden letošnjega leta bomo posvetili obeleževanju 140. obletnice rojstva Minke Skaberne, ustanoviteljice slovenske knjižnice za slepe, ki je velik del življenja posvečala skrbi za slepe.
Na dan njenega rojstva, 10. 1. 2022, bomo ob 10 uri v prostorih knjižnice slepih in slabovidnih na Kotnikovi 32 v Ljubljani odprli razstavo Sabe Skaberne, v Ljubljani živeče sorodnice.

10. 1. 2022 ob 18 uri bo otvoritev razstave Onstran svetlobe. Več kot leto dni potujoča razstava likovnih in fotografskih del slepih in slabovidnih se bo za mesec dni ustavila v knjižnici Mirana Jarca v Novem mestu.

V torek, 11. 1. 2022, ob 10 uri bo v prostorih Knjižnice Minke Skaberne na Kotnikovi 32 v Ljubljani predstavitev knjige Vinka Moderndorferja Sončnice. Knjigo smo priredili v slepim in slabovidnim dostopne medije (brajica, zvok). Predstavitve se bosta udeležila avtor in urednica knjige Alenka Veler, ki je predlagala knjigo za prilagoditev.

Minka Skaberne se je rodila 10. januarja 1882 v Kranju. Zato bomo ta dogodek počastili v četrtek, 13. 1. 2022, ob 18 uri v knjižnici v Kranju. Pogovarjali se bomo s slepim Cirilom Podjedom, ki je z Minko Skaberne sodeloval pri prepisovanju knjig.

Praznovanje bomo zaključili v petek, 14. 1. 2022, ko se bomo na Petkovi Zoom kavici (PZK) pogovarjali o Minki Skaberne z ljudmi, ki so jo poznali.

Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, Ljubljana, Groharjeva cesta 2, razpisuje prosto delovno mesto
OSEBNI ASISTENT (m/ž)

Opis delovnega mesta:
– storitve, namenjene osebni pomoči uporabnika; storitve, namenjene pomoči v gospodinjstvu in drugih dnevnih opravilih; pomoč pri komunikaciji; spremstvo slepih in slabovidnih oseb; druga dela po nalogu in pooblastilu strokovnega vodje osebne asistence in tajnika Zveze.

Delovno mesto je v Ljubljani.

Kandidati/kandidatke morajo izpolnjevati naslednje pogoje:
– osnovnošolska izobrazba
– opravljen vozniški izpit B-kategorije

Trajanje zaposlitve: 6 mesecev z možnostjo podaljšanja
Vrsta zaposlitve: skrajšani delovni čas 20 ur/teden
Poskusno delo: 1 mesec

Vloge z življenjepisom sprejemamo do 10. 1. 2022 na elektronski naslov: info@zveza-slepih.si

Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, Ljubljana, Groharjeva cesta 2, razpisuje prosto delovno mesto
OSEBNI ASISTENT (m/ž)

Opis delovnega mesta:
– storitve, namenjene osebni pomoči uporabnika; storitve, namenjene pomoči v gospodinjstvu in drugih dnevnih opravilih; pomoč pri komunikaciji; spremstvo slepih in slabovidnih oseb; druga dela po nalogu in pooblastilu strokovnega vodje osebne asistence in tajnika Zveze.

Delovno mesto je v Domžalah.

Kandidati/kandidatke morajo izpolnjevati naslednje pogoje:
– osnovnošolska izobrazba
– opravljen vozniški izpit B-kategorije
– zaželene so izkušnje s področja zdravstvene nege

Trajanje zaposlitve: 3 mesecev z možnostjo podaljšanja
Vrsta zaposlitve: polni delovni čas 40 ur/teden
Poskusno delo: 1 mesec

Vloge z življenjepisom sprejemamo do 10. 1. 2022 na elektronski naslov: info@zveza-slepih.si. Prosimo, da prijavi navedene šifro razpisa.

RTV Slovenija vabi na božični večer v družbi Helene Blagne in Mojce Mavec. Oddajo Božična noč, ki bo na sporedu v petek, 24.12.2021 ob 20. uri na 1. programu, bo z zvočnim opisom pospremila Mojca Mavec. Zvočni opis je na voljo na dodatnem zvočnem kanalu.
Več:
https://www.rtvslo.si/dostopno/napovedi/bozicna-noc-v-petek-24-decembra-ob-20-uri/605968

V čertek, 23.12.2021 pa bo prav tako na 1. programu TV Slovenija ob 20.uri prenos državne proslave ob dnevu samostojnosti in enostnosti. Zvočnemu opisu, ki ga bo v živo interpretiral Miha Zor, pa lahko prisluhnete na dodatnem zvočnem kanalu.
Več:
https://www.rtvslo.si/dostopno/napovedi/drzavna-proslava-ob-dnevu-samostojnosti-in-enotnosti-v-cetrtek-23-decembra-ob-20-uri/605958

Obveščamo vas, da bo gospa Lucija Grm v dve oddaji »Nočni obiski« posvetila slepim in slabovidnim.

Napoved Nočnega obiska, 24.12. 2021 – s četrtka na petek:
Letos je zveza društev slepih in slabovidnih izdala izjemno antologijo slepih in slabovidnih literatov in likovnikov, ki so resnično premalokrat videni in predvsem slišani. Da vsaj malo ublažimo to dejstvo, je za tokratni nočni program voditeljica Lucija Grm iz te velike knjige izbrala nekaj pesmi in odlomkov nekaterih poetinj in poetov, pisateljic in pisateljev, ki so predstavljeni v knjigi z naslovom – Kipi v nas hrepenenje, iz arhiva Radia Slovenija pa potegnila nekaj morda že zaprašenih posnetkov pesmi slovenskih slepih in slabovidnih skladateljev oziroma izvajalcev. Pogledali bomo v svet slepih – in morda spregledali.

Napoved Nočnega obiska, 27. 12. 2021 z nedelje na ponedeljek:
Vedre in trpke prihode obrazov, ne-vidnih, prisotnih, premalo upoštevanih, drugorazrednih piše na hrbtni platnici knjige Staneta Padežnika Brez slepomišenja, katere podnaslov je podoben – vedre in trpke prigode slepih in zaslepljenih. V tokratnem nočnem programu bo voditeljica Lucija Grm podelila nekaj zgodb, v eter pospremljenih z glasbo tujih slepih in slabovidnih skladateljev in izvajalcev.

Pa še link za zamudnike: https://radioprvi.rtvslo.si/nocni-obisk/

Vabljeni na Petkovo Zoom kavico, ki bo v petek, 24.12.2021 ob 10.00 uri gostila Marka Čižmana.
Marko Čižman je župnik v župniji Ljubljana – Podutik, v župnijski cerkvi posvečeni Svetemu Rešnjemu Telesu in Krvi. Diplomiral je iz živilske tehnologije in zatem končal še teološko fakulteto. Poleg opravljanja duhovniških obveznosti je predsednik Škofijske Karitas Ljubljana, poučuje kitaro, vodi ženski zborček, in ob koncih tedna v župnijski kuhinji vodi kuharske tečaje, ki so zasedeni dve leti vnaprej.

Kavico bo povezoval Dušan Brešar Mlakar.
Povezava do dogodka:
https://zoom.us/j/6624903847?pwd=YkF0Wk9YODVRUGh2UnplNTgzc3VCQT09
Meeting ID: 662 490 3847
Passcode: 917593

Vse prejšnje »kavice« si lahko ogledate:
https://www.youtube.com/watch?v=1CT4YzrIBDU&list=PLodqNJhjKOvMQTK4qimRB2RZ-cURDgwxy

Za tiste, ki imate težave s prijavo, bo na voljo pomoč po telefonu na številki: 01 47 00 250 (Rok) in sicer med 9.00 in 10.00, torej pred začetkom. Upamo, da se boste lahko prijavili vsi, ki si to želite.
Vprašanja in predloge, ki vas zanimajo v zvezi s petkovimi Zoom kavicami lahko pošljete na dusan.bresar@zveza-slepih.si .

Obveščamo vas, da zaključujemo akcijo 100 izletov po Sloveniji – brez avtomobila!

Pred nami so prazniki, ko se bomo morda malo ustavili in imeli več časa zase. Zakaj se ne bi odpravili na kakšen zimski izlet? V Sloveniji je ogromno kotičkov, ki so primerni za raziskovanje ne glede na letni čas in dostopni tudi brez avtomobila.

Vse slepe in slabovidne vabimo, da se peš odpravite do kakšne zanimive točke v svoji ali drugi občini, jo fotografirate in nam posredujete opis poti od izhodiščne točke (železniška postaja, avtobusna postaja) do izbrane lokacije. V opis naj bodo vključene tudi zanimivosti o tej lokaciji. Če potrebujete spremstvo, se lahko obrnete na klicni center na telefon: 01 4700 244 ali e-naslov: klicni.center@zveza-slepih.si.

Opise izletov in fotografije nam lahko pošljete še do 6.1. 2022 na naslov: Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, Groharjeva 2, 1000 Ljubljana ali na e-naslov: klicni.center@zveza-slepih.si.

Med prejetimi opisi bomo 7.1. 2022 izžrebali 5 srečnežev, ki bodo prejeli eno od nagrad:
1. nagrada: Polet z balonom za 2 osebi
2. nagrada: Teden dni počitnic v apartmaju Zveze v Dolenjskih toplicah
3. nagrada: Vstopnica za celodnevno kopanje + kosilo v Termah Olimia za 2 osebi
4. nagrada: Družinska vstopnica za Postojnsko jamo
5. nagrada: Monopoly Slovenija; prilagojen za slepe

Opise izletov in fotografije bomo uredili v enotno obliko in jih objavili na spletni strani Zveze.

Z veseljem pričakujemo vaše prispevke!

Ob 37. Slovenskem e-knjižnem sejmu je na Gospodarski zbornici Slovenije potekala predstavitev treh knjig v sodelovanju s Stanetom Padežnikom in Zvezo društev slepih in slabovidnih Slovenije.

Najprej je svojo najnovejšo knjigo z nasovom Brez slepomišenja predstavil Stane Padežnik. V njej so zajete trpke in vedre zgodbe slepih in slabovidnih.
Ob 100-letnici organiziranega delovanja slepih na Slovenskem sta sledili še predstvitvi zbornika Zveze društev slepih in slabovidnih Slovenije z naslovom Od točkopisa do e-bralca ter antologija slepih in slabovidnih kulturnikov z naslovom Kipi v nas hrepenenje.

Predstavitev knjig si lahko ogledate na spodnjem posnetku:

Obveščamo vas, da bosta Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije in Knjižnica slepih in slabovidnih Minke Skaberne v petek 24.12.2021 in 31.12.2021 odprti do 12. ure.

Družine s slepim ali slabovidnim staršem vabimo, da se udeležijo »Dneva na snegu«, ki bo potekal 22.1.2022 na smučišču Cerkno med 9. in 16. uro. Dan na snegu za družine bo potekal v sodelovanju z Lions Klubom Idrija in hotelom Cerkno.

Udeležence čaka prav posebno doživetje, saj bodo za našo skupino zaprli del smučišča, poskrbeli bodo za učitelje smučanja ter zagotovili smučarske karte in kosilo v hotelu Cerkno. Poleg tega bo na voljo smučarska oprema za tiste, ki jo potrebujejo. Z nami bodo prostovoljci, ki bodo nudili spremstvo in zagotavljali pomoč pri varstvu otrok.

Udeležba je brezplačna.

Iz Ljubljane bo organiziran avtobusni prevoz, za katerega bo potrebno plačati prispevek v višini 12,00 EUR za odrasle in 6,00 EUR za otroke. Prispevek boste poravnali naknadno po položnici.

Za vse udeležence in izvajalce velja PCT pogoj (preboleli, cepljeni, testirani).

»Dneva na snegu« se bo lahko udeležilo 10 družin. Prednost bodo imeli tisti, ki se bodo prej prijavili. Prijavnice bomo zbirali do petka, 7.1.2022 po pošti na naslovu Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, Groharjeva 2, 1000 Ljubljana in po elektronski pošti na naslovu nastja.zlajpah@zveza-slepih.si. Za dodatne informacije lahko pokličete Nastjo Žlajpah na telefonsko številko 01 4700 217.