Posredujemo vam obvestilo RTV Slovenija o prenosu proslave ob dnevu upora proti okupatorju:

Državna proslava ob dnevu upora proti okupatorju bo na sporedu v petek, 26. aprila, ob 20. uri na TV SLO 1.

Zvočni opis si lahko vklopite na dodatnem zvočnem kanalu, podnapise na TTX stran 771, s tolmačem v slovenski znakovni jezik sočasno na TV Maribor.

Več informacij: Državna proslava ob dnevu upora proti okupatorju

Danes, 23. aprila, obeležujemo svetovni dan knjige in avtorskih pravic.

Namenjen je spodbujanju branja, promociji knjig in poudarjanju pomena pisane besede v našem življenju. To je priložnost, da se poglobimo v svet literature, se prepustimo domišljiji in se povežemo z avtorji ter njihovimi deli. Knjige so neizčrpen vir znanja, navdiha in užitka ter nas bogatijo z različnimi perspektivami in izkušnjami, zato se na ta dan spominjamo tudi pomena branja za razvoj miselnih sposobnosti, bogatenje besedišča in ohranjanje kulturne dediščine. Knjige so ključ do znanja, razumevanja sveta in osebne rasti.

Knjige pa so zaradi istih in dodatnih razlogov še kako pomembne slepim in slabovidnim, saj jim v njihov svet prinesejo luč znanja in različnih literarnih doživetji hkrati pa jim omogočijo, da se bolje vključijo v družbo in lahko v njej funkcionirajo.

V Knjižnici slepih in slabovidnih Minke Skaberne zato vlagamo vse trude, da bi v dostopne formate za slepe in slabovidne pretvorili čim več domače in svetovne literarne produkcije, kar nam tudi omogoča 48. člen Zakona o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP).

V letošnjem letu, ko obeležujemo 200. obletnico prve javne predstavitve brajice (sistem pisave, pri katerem so črke in znaki dvignjeni in jih je mogoče tipati), opozarjamo, da je brajica ne samo simbol, ampak dejanski pripomoček, s katerim lahko slepi ljudje berejo in dostopajo do različnih vsebin, kot so knjige, učbeniki in revije ter se potopijo v prečudoviti svet knjige. V knjižnici zato s pomočjo prepisovalcev knjige v običajnem tisku pretvarjamo v brajico, ki jo nato v lastni produkciji natisnemo, zvežemo in jih posojamo našim uporabnikom.

Vsi slepi in predvsem slabovidni pa ne znajo brati brajice, ki je lahko precej zapletena za branje, zato se nekateri raje poslužujejo zvočnih knjig. Le-te nastanejo ob snemanju bralcev, ko prebirajo knjige v običajnem tisku in so nato na voljo v zvočnem zapisu, ki je lahko na CD zgoščenki, v drugih digitalnih oblikah preko Elektronskega informacijskega sistema (EIS) in aplikacije za mobilne naprave BLINDA.

Slepi in slabovidni si pri branju sicer pomagajo tudi z drugimi pripomočki, kot so lupe, povečan tisk, Brajeva vrstica, bralniki zaslona in podobno.

Žal pa je pretvarjanje gradiva v dostopne formate finančno in časovno zahtevno opravilo, ki vključuje različne profile strokovno usposobljenega kadra, zato v naši knjižnici uspemo pretvoriti le cca. 4 odstotke celotne slovenske tiskane produkcije, kar predstavlja za slepe in slabovidne strahoten zaostanek v primerjavi z videčimi bralci.

Število dostopnih knjig se lahko s sistemskimi ukrepi ter dobro voljo slovenskih založb bistveno poveča, zato ob tej priložnosti apeliramo na odločevalce in založnike, da po svojih dolžnostih in zmožnostih prispevajo k povečanju prilagojenih knjižnih del za slepe in slabovidne.

Za več informacij smo vam na voljo na info@zveza-slepih.si ali na tel 01 4700 211.

Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, Ljubljana, Groharjeva cesta 2, razpisuje prosto delovno mesto

OSEBNI ASISTENT (m/ž)

Opis delovnega mesta:
storitve, namenjene osebni pomoči uporabnika; storitve, namenjene pomoči v gospodinjstvu in drugih dnevnih opravilih; pomoč pri komunikaciji, spremstvo slepih in slabovidnih oseb; po potrebi druga dela po nalogu in pooblastilu strokovnega vodje osebne asistence in glavnega tajnika Zveze. Delo pri uporabniku bi pretežno zajemalo pomoč pri spremstvu na različnih poteh uporabnika.
Delovno mesto je na Škofljici.

Kandidati/kandidatke morajo izpolnjevati naslednje pogoje:
– osnovnošolska izobrazba
– opravljen vozniški izpit B-kategorije

Trajanje zaposlitve: 1 mesec.
Začetek zaposlitve: maj 2024.
Vrsta zaposlitve: polovični delovni čas 20 ur/teden, gibljiv delovni čas
Poskusno delo: 1 mesec

Vloge z življenjepisom sprejemamo do 3. 5. 2024 na elektronski naslov:info@zveza-slepih.si.
Ob prijavi navedite šifro oziroma registrsko številko oglasa: PG05265

Vabimo vas na srečanje družin slepih in slabovidnih otrok. Srečanje bo potekalo od 10. do 12. maja 2024 v domu oddiha slepih in slabovidnih na Okroglem. Srečanje je namenjeno družinam slepih in slabovidnih otrok vseh starosti. Zato je to srečanje res odlična priložnost za to, da spoznate druge družine, ki se soočajo s podobnimi izzivi kot vi. Je tudi dobra priložnost za izmenjavo izkušenj, informacij in dobrih praks.

Vsem, ki ste nam sporočili svoje predloge za vsebino letošnjega srečanja, se zahvaljujemo. V prilogi boste našli program srečanja, za katerega upamo, da bo v njem lahko vsak našel nekaj koristnega zase. Na letošnjem srečanju bomo posebno pozornost namenili aktivnosti otrok. Aktivnosti bodo zasnovane tako, da bodo otrokom ponujale veliko priložnosti za povezovanje in vključevanje.
Prenos: Program-srečanje družin

Prispevek za udeležbo na Srečanju družin za manjše družine (do 3 članov) je 30 EUR za družino na dan, za večje družine (s 4 ali več člani) pa je prispevek 40 EUR za družino na dan.

V prilogi tega dopis vam posredujemo prijavnico: Prijavnica-srečanje družin

Izpolnjeno prijavnico nam tisti, ki se srečanja želite udeležiti, pošljite na e-naslov: brigita.kosi@zveza-slepih.si najkasneje do 6. 5. 2024.
Za vse dodatne informacije v zvezi s srečanjem lahko pokličete Brigito Kosi na telefon: 01 4700 259.

Obveščamo vas, da bosta Knjižnica slepih in slabovidnih Minke Skaberne in Zveza društev slepih in slabovidnih v petek 3. 5. zaprti.

Slepi in slabovidni intelektualci pri Zvezi društev slepih in slabovidnih Slovenije v sodelovanju s potovalno agencijo MM turist vabijo na ekskurzijo v Trst, ki bo potekala v soboto, 15. junija 2024

Na avtobus bomo vstopili na parkirišču pri obračališču mestnega prometa Dolgi most ob 8.00. V Italiji si bomo najprej ogledali grad Miramare, ki ga je svoji ženi, princesi Charlotte zgradil nadvojvoda Maximilijan Habsburški. Stoji na pečini nad morjem in je spremenjen v zanimiv muzej. Če bo mogoče, bomo vstopili v muzej, sicer si ga bomo ogledali od zunaj in se sprehodili po grajskih vrtovih. Nato se bomo odpravili raziskovat Trst in njegove znamenitosti v središču mesta. Po želji in za doplačilo si bomo obiskali razstavo več kot 50 Van Goghovih mojstrovin, ki dokumentira slikarjevo umetniško kariero: od temačnih pokrajin njegove mladosti, kjer upodablja kmečke žene pri domačih opravilih, drvarje, sejalce, do risb in olj posvečenih tkalcem in delu njegovega bivanja v Parizu. Del razstave je posvečen Arlesu in njegovi vrnitvi k izbiranju barv, zadnji sklop pa se nanaša na obdobje, ko se je umaknil v psihiatrično bolnišnico, preden je leta 1890 pri svojih 37 letih storil samomor. Razstava je obogatena z dvema kultnima portretoma, ki sta prvič razstavljena skupaj. Na ogled je še eno pomembno Van Goghovo delo z naslovom Vrtnar, ki ga je posodila Narodna galerija v Rimu. Prizadevali si bomo, da udeležencem zagotovimo opise razstavljenih slik v slovenskem jeziku. Odhod proti domu je načrtovan v poznih popoldanskih urah.

S seboj imejte osebni dokument za prehod meje.

Cene ekskurzije so naslednje:

ob prijavi najmanj 45 udeležencih: 34,00 EUR; ob prijavi najmanj 35 udeležencih: 40,00 EUR; ob prijavi najmanj 25 udeležencih: 46,00 EUR.

Cena vstopnice za ogled razstave znaša 17 evrov.

Zainteresirani se lahko do 10. maja 2024 prijavite pri Luku Pavlinu na elektronski naslov luka.pavlin@zveza-slepih.si ali na telefonsko številko 01 47 00 260. Pri prijavi navedite svoje kontaktne podatke (ime in priimek, naslov stalnega prebivališča, telefon in elektronski naslov). Seznam prijavljenih bomo posredovali agenciji. Ta vam bo posredovala posebno pogodbo s sklicem za nakazilo kotizacije v višini 30 % cene ekskurzije in razstave z ostalimi informacijami. S plačilom kotizacije boste potrdili svojo prijavo. Preostanek cene boste morali poravnati najmanj 10 dni pred potovanjem. Če si želite obiskati Trst brez razstave, morate to v prijavi navesti. Število mest je omejeno na 20 oseb. Prednost imajo tisti, ki si bodo v sklopu ekskurzije ogledali tudi razstavo. Morebitne dodatne informacije dobite pri Luku Pavlinu.

Dopis – ekskurzija v Trst

Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije vabi na Dneve kulture slepih in slabovidnih 2024, ki bodo med 17. in 19. majem 2024 potekali v Domu oddiha Zveze društev slepih in slabovidnih Slovenije na Okroglem pri Kranju.

Prireditev bomo letos pričeli v Pavlinovi galeriji v Domu Janeza Filipiča Naklo (Kranjska cesta 1, 4202 Naklo), kjer bo ob 17. uri potekalo odprtje retrospektivne slikarske razstave Rezke Arnuš z naslovom Hitim, mudi se mi. Sobotni program se bo začel z ustvarjalno delavnico, kjer bodo udeleženci lahko preizkusili svoje ročne spretnosti. Delavnico bodo izvedli predstavniki Narodne galerije. Popoldne nas čaka pogovor z avtorjem romana Sto let slepote Romanom Rozino. Romàn je v knjižnici dostopen v zvočni tehniki. Kdor želi, ga lahko prebere, saj bo tako lažje sledil pogovoru. Dan bomo zaključili z imitacijsko delavnico, v okviru katere bomo izvedli Radio Gaga v živo. Delavnico bo vodil znan televizijski voditelj in imitator Tilen Artač. V nedeljo dopoldne se bo predstavil nekdanji strokovni delavec ZDSSS Dušan Brešar Mlakar, ki bo na prireditvi prejel posebno zahvalo za opravljeno delo. Po predstavitvi bodo podeljena tudi druga priznanja na področju kulture. Podrobnosti najdete v priloženem programu. Pridržujemo si pravico do morebitne spremembe programa.

Udeleženci si prevoz in spremstvo zagotovijo sami. Stroške bivanja v višini 40 € poravnajo udeleženci, stroške izvedbe delavnic, dogodkov in srečanj pa ZDSSS. Prijave na prireditev na priloženem obrazcu sprejema Luka Pavlin na telefonsko številko 01 47 00 260 ali na elektronski naslov luka.pavlin@zveza-slepih.si do petka, 10. maja 2024. Pri njem dobite tudi vse dodatne informacije glede prireditve.

Osnutek programa, Dnevi kulture 2024
Prijavni list 2024

Zaradi predstavitve tehničnih pripomočkov bo pisarna za tehnične pripomočke na Zvezi društev slepih in slabovidnih Slovenije (Groharjeva cesta 2, 1000 Ljubljana) v četrtek, 18.4. in petek, 19.4.2024 zaprta . V nujnih primerih se lahko obrnete na tajništvo ZDSSS (info@zveza-slepih.si ali na telefon 01 4700 211).
Hvala za razumevanje.

V soboto 13. 4. 2024 smo v Knjižnici slepih in slabovidnih Minke Skaberne izvedli usposabljanje za prostovoljce, ki nam pomagajo pri aktivnostih za otroke, mlade in družine. Usposabljanja se je udeležilo 17 oseb.

Veseli smo vseh, s katerimi bomo gradili nove zgodbe. Dobrodošli!

Usposabljanje je bilo aktivno in polno novih izkušenj in doživetij. Udeleženci so skozi simulacijska očala, tehnike spremljanja in mnoge druge aktivnosti spoznavali svet slepih in slabovidnih.
Nikakor pa nismo pozabili na: varnost, samostojnost, prijateljstvo, vključevane, izkušnje in hvaležnost, ki so glavna sidra naših programov za otroke, mlade in družine.

Lojze Dolinar,
Rihard Jakopič, 1912
bron, 87 x 44 x 46 cm

Rihard Jakopič je bil eden od štirih slikarjev impresionistov in izjemna osebnost slovenske umetnosti. Ni bil le izvrsten slikar, temveč je umetnost vpel tudi v širši družbeni okvir. Na lastne stroške je postavil prvo stalno umetnostno razstavišče v Ljubljani, kjer je redno prirejal razstave, vodil je slikarsko šolo in bil tudi eden od ustanovnikov Narodne galerije. Prav zato njegov kiparski portret v galerijski stalni zbirki stoji poleg še treh pobudnikov te ustanove.

Na fotografiji je doprsni kip Riharda Jakopiča, ulit iz brona. Je enovite črnosive barve. Ni izdelan v naravni velikosti, temveč je nekoliko večji. Slikarjev obraz je upodobljen realistično, zato ga zlahka prepoznamo. Glava je zasukana rahlo v njegovo desno in nagnjena navzdol proti prsim. Krasijo jo kratki, a bujni valoviti lasje in košata dolga brada. Slikarjev pogled je izrazit in osredotočen, obrvi pa ima privzdignjene, kar ponazarja njegovo ognjevitost, odločnost in vztrajnost.
Suknjič je le rahlo nakazan, posebej pa so poudarjene slikarjeve roke, ki jih drži prekrižane na prsih. Roke so namenoma veliko večje, kakor bi bile v naravni velikosti – tako je kipar poudaril Jakopičevo virtuoznost.

Površina kipa ni gladka, temveč je modelirana z drobnimi vdrtinami in izboklinami. Razgibanost omogoča različne svetlobne učinke in kontraste, s čimer je kipar slogovno zajel umetnostni nazor slikarjev impresionistov.

Rihard Jakopič se je rodil 12. aprila 1869. Portret izpod rok kiparja Lojzeta Dolinarja in Jakopičeva dela si lahko ogledate v Narodni galeriji, samostojno ali pod vodstvom kustosa.
Brezplačen vodeni ogled naročite na telefonski številki 01 24 15 415 ali na elektronskem naslovu dejavnosti@ng-slo.si.
Besedilo: Nataša Braunsberger, Narodna galerija